您搜索了: 反对强行推动‘政权更迭’ (简体中文 - 西班牙语)

中方反对任何外部势力进行武力干预、推动 "政权更迭 "。
china está en contra de todo intento por parte de fuerzas extranjeras de intervenir militarmente o forzar un cambio de régimen.

中方不赞成对叙利亚实施武力干预或强行推动所谓 "政权更迭 "，认为制裁或威胁使用制裁无助于问题的妥善解决。
china no aprueba la intervención armada ni la promoción forzada de un "cambio de régimen " en siria y considera que el uso o la amenaza del uso de sanciones no ayuda a resolver este problema de forma adecuada.

施加更多压力以便压制与古巴的关系，目的是实现 "政权更迭 "，并为旨在推翻古巴宪法秩序的行动提供财政支持。
se aplican mayores presiones para subordinar las relaciones con cuba a los propósitos de cambiar el régimen y se brinda apoyo financiero a las acciones dirigidas al derrocamiento del orden constitucional cubano.

(a) 若一方当事人拒绝参加谈判，在哪一时点另一方当事人可强行推动进入协助下调解阶段？
a) si una de las partes se niega a participar en la negociación, ¿en qué momento podrá la otra parte tomar una iniciativa para que deba pasarse a la etapa del arreglo facilitado?