您搜索了: (简体中文 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Arabic

信息

Chinese

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

阿拉伯语

信息

简体中文

上 使 穹 堅 硬 、 下 使 淵 源 穩 固

阿拉伯语

لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 要 向 天 觀 看 、 瞻 望 那 高 於 你 的 穹

阿拉伯语

انظر الى السموات وابصر ولاحظ الغمام انها اعلى منك.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

因 為 你 的 慈 愛 大 過 諸 天 . 你 的 誠 實 達 到 穹

阿拉伯语

‎لان رحمتك قد عظمت فوق السموات والى الغمام حقك‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

密 雲 將 他 遮 蓋 、 使 他 不 能 看 見 . 他 周 遊 穹

阿拉伯语

السحاب ستر له فلا يرى وعلى دائرة السموات يتمشى.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

披 上 亮 光 、 如 披 外 袍 . 鋪 張 穹 、 如 鋪 幔 子

阿拉伯语

اللابس النور كثوب الباسط السموات كشقّة‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

因 為 你 的 慈 愛 、 高 及 諸 天 . 你 的 誠 實 、 達 到 穹

阿拉伯语

‎لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

第 四 行 是 水 玉 、 紅 瑪 瑙 、 碧 玉 . 這 都 鑲 在 金 槽 中

阿拉伯语

والصف الرابع زبرجد وجزع ويشب محاطة باطواق من ذهب في ترصيعها.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

在 他 們 頭 以 上 的 穹 之 上 有 聲 音 . 他 們 站 住 的 時 候 、 便 將 翅 膀 垂 下

阿拉伯语

فكان صوت من فوق المقبب الذي على رؤوسها. اذا وقفت ارخت اجنحتها.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

耶 和 華 阿 、 你 的 慈 愛 、 上 及 諸 天 . 你 的 信 實 、 達 到 穹

阿拉伯语

يا رب في السموات رحمتك. امانتك الى الغمام‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

活 物 的 頭 以 上 、 有 穹 的 形 像 、 看 著 像 可 畏 的 水 晶 、 鋪 張 在 活 物 的 頭 以 上

阿拉伯语

وعلى رؤوس الحيوانات شبه مقبب كمنظر البلور الهائل منتشرا على رؤوسها من فوق.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 曾 在 伊 甸   神 的 園 中 、 佩 戴 各 樣 寶 石 、 就 是 紅 寶 石 、 紅 璧 璽 、 金 鋼 石 、 水 玉 、 紅 瑪 瑙 、 碧 玉 、 藍 寶 石 、 綠 寶 石 、 紅 玉 、 和 黃 金 、 又 有 精 美 的 鼓 笛 在 你 那 裡 . 都 是 在 你 受 造 之 日 豫 備 齊 全 的

阿拉伯语

كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,185,175 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認