来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"第387条。 暴乱罪。 凡任何人,如果虽然不否认现政府的权力,但公开地以聚众闹事的方式从事骚乱,以便通过武力或暴力实现以下任何目标,均属于犯有暴乱罪:(1) 罢免某个依法任命或当选的官员或政府雇员,或阻止其就职;(2) 直接阻止颁布或实行法律或者司法或行政决定;(3) 对某个当权者或其代理人的人身或财产采取仇恨或报复行动;(4) 为政治和社会目的对个人或某个社会阶层,或对国家财产或某个公营实体的财产采取胁迫行动;(5) 冲击监狱或拘留所,或袭击正在押解犯人或被拘留者的人员,以便释放或虐待这些犯人或被拘留者。
"المادة 387 - العصيان - يتهم بارتكاب جريمة العصيان كل شخص يعمد، وهو يعلم بوجود سلطة الحكومة المشكلة، إلى القيام بتظاهرات عامة وأعمال شغب لحمل الحكومة عن طريق القوة أو العنف على تحقيق الأهداف التالية: (1) إقالة شخص أو أكثر من بين الموظفين العامين أو إعاقة تنصيب الأشخاص المسمين أو المنتخبين بصورة شرعية: (2) عرقلة سن أو تنفيذ القوانين أو القرارات القضائية أو الإدارية؛ (3) ممارسة أعمال الحقد أو الانتقام إزاء الأشخاص أو ممتلكات السلطات أو وكلائها؛ (4) ممارسة أي عمل من أعمال القسر، لأسباب سياسية أو اجتماعية، ضد الأشخاص أو ضد طبقة اجتماعية أو ضد ممتلكات الدولة أو ضد أي كيان عام؛ (5) انتهاك حرمة المراكز الجنائية أو أماكن الاحتجاز أو مهاجمة الأشخاص الذين يمارسون إجراءات الحبس أو المحتجزين المنقولين من مكان لآخر، سواء بهدف تحريرهم أو إساءة معاملتهم.
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式