您搜索了: adoomadiisa (索马里语 - 瑞典语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Somali

Swedish

信息

Somali

adoomadiisa

Swedish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

索马里语

瑞典语

信息

索马里语

eebe waa kan diray dabaylaha oo markaas kicisa daruuro kuna fidiya samada siduu doono kana yeela goosimo aad aragtid roobka oo ka soobixi dhexdeeda, markaasuu eebe roobka siiyaa ciduu doono oo adoomadiisa ka mid ahna markaasay bishaaraystaan.

瑞典语

ja, gud sänder ut vindarna som driver upp molnbankar och dessa får enligt hans vilja breda ut sig över himlen och [sedan] brytas upp, och då ser du regnet strömma ur deras mitt. och när han låter det falla över dem han vill av sina tjänare fylls de av glädje,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

索马里语

waxaa u xun waxay ku gataan naftooda inay ka gaaloobeen xaqa eebe soo dajiyey xasad dartiis, ku soo dajinta eebe fadligiisa ciduu doono, oo adoomadiisa ka mid ah, waxayna la noqdeen cadho cadho kale lagu kordhiyey, gaalana waxaa u sugnaaday cadaab wax dulleeya.

瑞典语

de har sålt sina själar i en usel byteshandel när de förnekar vad gud har uppenbarat, rasande över att gud har visat den han vill av sina tjänare sin nåd. så har [guds] vrede drabbat dem gång på gång; straff och vanära väntar [alla] förnekare.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

索马里语

(xusuuso) maalinta ay heli nafkastaa waxay camal fashay oo khayr ah oo la soo xaadiriyey (la keenay) waxay camal fashay oo xumaan ahna waxay jeelaan in la yeelo iyada iyo isaga dhexdooda muddo dheer, wuxuuna idiinka digi eebe naftiisa (ciqaabtiisa) eebana waa u naxariistaha adoomadiisa.

瑞典语

den dag då människan skall ställas inför allt det goda som hon har gjort och allt det onda som hon har gjort kommer hon att önska att den [dagen] hade varit oändligt avlägsen. därför uppmanar gud er att inte ta lätt på hans varningar; gud ömmar för sina tjänare.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,021,869,558 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認