尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
în cazul produselor existente; și
for eksisterende produkter og
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
totuşi, în cazul unităţilor autorizate prevăzute în art.
dog kan kontrollen for de i artikel 2, stk .
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
numărul unităţilor de ambalaj: __________________________________________
antal kolli...
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
- aprobarea prealabilă a unităţilor de iradiere,
- forudgående godkendelse af bestrålingsanlæg
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
asociaţia de gestionare a unităţilor de învăţământ din defuliapar
finansministeriet (afdelingen for økonomiske forbindelser)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
În cazul unităţilor care conţin două sau mai multe efective separate de păsări, autorităţile competente pot acorda o derogare de la cerinţele art. 5 alin.
1.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
măsuri în cazul confirmării pestei porcine africane în exploataţii ce cuprind diferite unităţi de producţie
foranstaltninger i tilfælde, hvor der bekræftes afrikansk svinepest på bedrifter, som består af flere produktionsenheder
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
măsuri în cazul confirmării prezenţei pestei porcine clasice în exploataţii formate din diferite unităţi de producţie
foranstaltninger ved bekræftelse af klassisk svinepest på bedrifter, der består af forskellige produktionsenheder
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
întrucât, în cazul exploataţilor animaliere care cuprind două sau mai multe unităţi de producţie, în conformitate cu art.
ud fra foelgende betragtninger:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
acestea diferă de modelele de anunţuri care figurează în anexele la directivele în cauză.
disse "standardmodeller" afviger fra bekendtgørelsesmodellerne i bilagene til direktiverne.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
"(6) În cazul unităţilor care intră sub incidenţa art. 9, statele membre se asigură că inventarul substanţelor periculoase prevăzut în art.
"6.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
- în unităţi de masă pentru celelalte produse,
- i vægtenheder for andre varer
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
2) în cazul eviscerării mecanice, prin sondaj efectuat pe un număr reprezentativ de unităţi, de minimum 10 peşti pe lot.
2) i tilfaelde af mekanisk rensning stikproevevis paa et repraesentativt antal enheder, dog paa mindst ti fisk pr. parti.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
În cazul procedurii accelerate prevăzute la articolul 20, anunţurile sunt expediate prin telex, telegramă sau fax.
når der er tale om den i artikel 20 omhandlede hasteprocedure, skal bekendtgørelserne sendes pr. telex, telegram eller telefax.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
(1) În cazul exploataţiilor alcătuite din două sau mai multe unităţi de producţie, autoritatea competentă poate deroga de la prevederile art.
1.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
(3) obligaţiile privind identificarea carcaselor de bovine adulte prevăzute în art. 1, nu se aplică în cazul unităţilor autorizate care realizează ele însele dezosarea tuturor carcaselor obţinute.
3 . forpligtelserne i forbindelse med den i artikel 1 omhandlede identificering af slagtekroppe af voksent kvaeg gaelder ikke for autoriserede virksomheder, som selv foretager udbening af samtlige slagtekroppe .
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
(3) obligaţiile privind identificarea carcaselor de bovine adulte prevăzute în art. 1, nu se aplică în cazul unităţilor autorizate care realizează ele însele dezosarea tuturor carcaselor obţinute.articolul 3
3. forpligtelserne i forbindelse med den i artikel 1 omhandlede identificering af slagtekroppe af voksent kvaeg gaelder ikke for autoriserede virksomheder, som selv foretager udbening af samtlige slagtekroppe. artikel 3
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
capitolul 4principiul unităţii de cont..........................................................................
under henvisning til udtalelse fra revisionsretten(4), og
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
un mililitru soluţie conţine 100 unităţi de substanţă
1 ml opløsning indeholder 100 e enheder af det aktive stof
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
参考：
număr de bucăţi sau de unităţi de ambalare...................................................
ii. koedets oprindelse:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：