您搜索了: casa si conturile la banci (罗马尼亚语 - 丹麦语)

casa și conturi la bănci
indestående i bank og kassebeholdning

ii. casa şi conturi la bănci
kassebeholdning og anfordringstilgodehavender

conturi la bănci și împrumuturi
saldi overfor for banker og udlån

conturi la bănci din afara zonei euro
tilgodehavender hos banker uden for euroområdet

conturi la bănci, plasamente în titluri de valoare și împrumuturi
banktilgodehavender, værdipapirer og lån

dispoziţii cu privire la banca europeană de investiţii în cadrul tratatului de instituire a comunităţii europene
bestemmelser vedrørende den europæiske investeringsbank i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab

un promotor interesat să obţină finanţare poate depune la bancă o descriere detaliată a proiectului.
en initiativtager til et projekt kan ansøge om finansiering ved at indsende en detaljeret projektbeskrivelse til banken.

practica repatrierii la banca centrală emitentă a bancnotelor cu valoare nominală exprimată în unități din moneda națională nu se aplică bancnotelor euro.
den praksis, hvorefter pengesedler denomineret i en national valutaenhed sendes tilbage til den udstedende centralbank, gælder derfor ikke for eurosedler.

această secțiune se fixează rigid la bancul de încercare, astfel încât să nu se deplaseze la impactul cu blocul de încercare.
denne sektion skal være stift fastgjort til prøvebænken, således at den ikke bevæger sig under påvirkning af torsoblokken.

numerar la bancă și disponibilități în numerar; depozite la instituții de credit sau orice alt organism autorizat să primească depozite,
anfordringstilgodehavender i banker og kassebeholdning; indlån i kreditinstitutter og alle andre virksomheder, der er beføjet til at modtage indlån

având în vedere avizul nr. 2/2011 referitor la normele financiare ale Întreprinderii comune clean sky emis de curtea de conturi la 8 februarie 2011,
der henviser til udtalelse nr. 2/2011 om fællesforetagendet clean skys finansielle bestemmelser, der blev forelagt af revisionsretten den 8. februar 2011,

(1) o instituţie constituie rezervele obligatorii într-unul sau mai multe conturi pentru rezerve obligatorii deschise la banca centrală naţională din fiecare stat membru participant unde are o filială, proporţional cu baza sa de calcul în respectivul stat membru.
1. en institution skal holde sine mindstereserver på en eller flere reservekonti i den nationale centralbank i hver enkelt deltagende medlemsstat, hvor institutionen har enheder, beregnet ud fra reservegrundlaget i den pågældende medlemsstat.