您搜索了: mujdei de usturoi (罗马尼亚语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Danish

信息

Romanian

mujdei de usturoi

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

丹麦语

信息

罗马尼亚语

căpățână de usturoi

丹麦语

hvidløgsknold

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

gust delicat, ușor dulce și piperat sau de usturoi;

丹麦语

smag fin, let sødlig og pebret eller hvidløgssmag

最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

privind eliberarea licențelor de import de usturoi în subperioada 1 septembrie- 30 noiembrie 2007

丹麦语

om udstedelse af importlicenser for hvidløg for delperioden 1.

最后更新: 2010-09-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

privind eliberarea licențelor de import de usturoi în subperioada 1 septembrie 2010–30 noiembrie 2010

丹麦语

om udstedelse af importlicenser for hvidløg i delperioden 1. september til 30. november 2010

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

se taie în felii un cățel de usturoi, decojit în prealabil, și se presară peste roșii;

丹麦语

et pillet hvidløgsfed skæres i tynde skiver og spredes på tomatmassen

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

858/2007 al comisiei din 20 iulie 2007 privind eliberarea licențelor de import de usturoi în subperioada 1 septembrie - 30 noiembrie 2007

丹麦语

juli 2007 om udstedelse af importlicenser for hvidløg for delperioden 1.

最后更新: 2010-09-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

pentru a asigura condiții echitabile tuturor comercianților implicați, este oportun să se extindă categoria importatorilor care pot solicita certificate de import în cadrul sistemului de contingente tarifare, pentru a include și anumiți exportatori de usturoi către țări terțe.

丹麦语

for at sikre lige muligheder for alle erhvervsdrivende bør eksportører af hvidløg til tredjelande indlemmes i importørkategorierne, der kan ansøge om importlicenser i henhold til toldkontingentordningen.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

pentru a evita calcularea acestor cantități de referință pe baza unor date din trecut care nu mai reflectă activitatea economică reală, ar trebui să se prevadă definirea cantității de referință ca fiind media cantităților de usturoi importate efectiv de un importator tradițional în ultimii trei ani care au precedat perioada contingentului tarifar de import în cauză.

丹麦语

for at undgå, at disse referencemængder beregnes på grundlag af historiske data, som ikke længere afspejler ægte økonomisk virksomhed, bør referencemængden svare til gennemsnittet af de mængder hvidløg, som en traditionel importør reelt har importeret i de tre år, som går forud for den pågældende importkontingentperiode.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

(d) "cantitate de referinţă" înseamnă cantitatea maximă de importuri anuale de usturoi realizate de un importator tradiţional în decursul anilor calendaristici 1998, 1999 şi 2000.

丹麦语

d) "referencemængde": den maksimale mængde af den årlige hvidløgsimport, som en traditionel importør har foretaget i et af kalenderårene 1998, 1999 og 2000.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

罗马尼亚语

(2) importurile de usturoi pot fi de asemenea realizate, în afara cotei de import gatt sau a taxei normale, în termeni preferenţiali, conform acordurilor încheiate între comunitate şi anumite ţări terţe.

丹麦语

(2) der kan ligeledes importeres hvidløg på præferencebetingelser uden for gatt-kontingentet eller den normale toldsats inden for rammerne af de aftaler, som fællesskabet har indgået med visse tredjelande.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

„În momentul depunerii primei cereri de licențe de import pentru o anumită perioadă de aplicare a contingentului tarifar de import în temeiul prezentului regulament, importatorii depun proba cantităților de usturoi importate efectiv în cursul anilor menționați la articolul 8.”

丹麦语

»importørerne skal første gang, de ansøger om importlicens for en given importkontingentperiode i henhold til denne forordning, fremlægge bevis for de mængder hvidløg, de reelt har importeret for de år, som er nævnt i artikel 8.«.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

罗马尼亚语

(d) "cantitate de referinţă" înseamnă cantitatea maximă de importuri anuale de usturoi realizate de un importator tradiţional în decursul anilor calendaristici 1998, 1999 şi 2000. dacă importatorul în cauză nu a importat nici o cantitate de usturoi în decursul celor doi ani din cei trei ani în cauză, cantitatea de referinţă este cantitatea maximă de importuri anuale de usturoi înregistrată în decursul celor trei perioade de import care precedă perioada pentru care a fost prezentată o cerere de licenţă;

丹麦语

d) "referencemængde": den maksimale mængde af den årlige hvidløgsimport, som en traditionel importør har foretaget i et af kalenderårene 1998, 1999 og 2000. hvis den pågældende importør ikke har importeret hvidløg i mindst to af disse tre år, er hans referencemængde lig med maksimumsmængden af hans årlige hvidløgsimport i ét af de tre seneste fulde importår forud for det importår, for hvilket han forelægger licensansøgningen

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,787,549,015 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認