您搜索了: îndeplinire (罗马尼亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Russian

信息

Romanian

îndeplinire

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

俄语

信息

罗马尼亚语

Îndeplinire sarcină de suspendarecomment

俄语

Переход в режим ожиданияcomment

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Îmi voi aduce astfel la îndeplinire judecăţile asupra egiptului, şi vor şti că eu sînt domnul.`

俄语

Так произведу Я суд над Египтом, и узнают, что Я Господь.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

voi pustii patrosul, voi pune foc Ţoanului, şi-mi voi aduce la îndeplinire judecăţile asupra noului.

俄语

И опустошу Пафрос и пошлю огонь на Цоан, и произведу суд над Но.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Şi nimicirea aceasta, care a fost hotărîtă, domnul, dumnezeul oştirilor, o va aduce la îndeplinire în toată ţara.

俄语

ибо определенное истребление совершит Господь, Господь Саваоф, вовсей земле.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

pentrucă nu se aduce repede la îndeplinire hotărîrea dată împotriva faptelor rele, de aceea este plină inima fiilor oamenilor de dorinţa să facă rău.

俄语

Не скоро совершается суд над худыми делами; от этого и не страшится сердце сынов человеческих делать зло.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

ca să aducă la îndeplinire împotriva lor judecata scrisă! aceasta este o cinste pentru toţi credincioşii lui. lăudaţi pe domnul!

俄语

производить над ними суд писанный. Честь сия – всем святым Его. Аллилуия.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

căci cu foc Îşi aduce domnul la îndeplinire judecăţile, şi cu sabia lui pedepseşte pe oricine; şi cei ucişi de domnul vor fi mulţi la număr.

俄语

Ибо Господь с огнем и мечом Своим произведет суд надвсякою плотью, и много будет пораженных Господом.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

din pricina aceasta, aşa zice domnul, dumnezeu: ,iată am necaz pe tine, şi voi aduce la îndeplinire în mijlocul tău judecăţile mele, supt ochii neamurilor.

俄语

посему так говорит Господь Бог: вот и Я против тебя, Я Сам, и произведу среди тебя суд перед глазами язычников.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

moise a vorbit poporului şi a zis: ,,Înarmaţi dintre voi nişte bărbaţi pentru oştire, şi să meargă împotriva madianului, ca să aducă la îndeplinire răzbunarea domnului împotriva madianului.

俄语

И сказал Моисей народу, говоря: вооружите из себя людей на войну, чтобы они пошли против Мадианитян, совершить мщение Господне над Мадианитянами;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

[2] importatorul poate beneficia de o reducere forfetară de 24 eur/t atunci când sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 2 alineatul (5) din regulamentul (ce) nr.

俄语

[2] Вносителят може да ползва фиксирано намаление от 24 eur/t, когато са изпълнени условията, установени в член 2, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1249/96.

最后更新: 2010-09-07
使用频率: 6
质量:

获取更好的翻译,从
7,787,485,697 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認