您搜索了: ce lucrezi (罗马尼亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Russian

信息

Romanian

ce lucrezi

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

俄语

信息

罗马尼亚语

,,ce semn faci tu, deci``, i-au zis ei, ,,ca să -l vedem, şi să credem în tine? ce lucrezi tu?

俄语

На это сказали Ему: какое же Ты дашь знамение, чтобы мы увидели и поверили Тебе? что Ты делаешь?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

iată la ce lucrez eu, şi mă lupt după lucrarea puterii lui, care lucrează cu tărie în mine.

俄语

для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Însă, celui ce lucrează, plata cuvenită lui i se socoteşte nu ca un har, ci ca ceva datorat;

俄语

Воздаяние делающему вменяется не по милости, но по долгу.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

să se dea argintul acesta în mînile meşterilor însărcinaţi cu lucrarea în casa domnului. Şi să -l dea celor ce lucrează la dregerea stricăciunilor casei domnului,

俄语

и пусть отдадут его в руки производителям работ, приставленным кдому Господню, а сии пусть раздают его работающим в доме Господнем,на исправление повреждений дома,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

adrese de răspuns stabilește antetul reply- to: să conțină o adresă de e- mail diferită de cea din antetul from:. poate fi util cînd aveți un grup de personae ce lucrează împreună în roluri similare. de exemplu, ați putea dori care orice mesaje trimise să aibă adresa dumneavoastră în cîmpul from:, dar orice răspuns să se ducă către o adresăd de grup. dacă nu știți ce să faceți, lăsați cîmpul necompletat.

俄语

Адреса для ответов Определяет поле reply- to: в заголовке письма. Указанный адрес будет использован при ответе на письмо. Это может быть полезно когда, например, группа людей работает вместе, выполняя одни обязанности. В таком случае в поле reply- to: можно указывать общий адрес, а не личный, указываемый в поле from:. Если вам это не нужно, оставьте это пустым.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,788,855,469 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認