您搜索了: iarbă (罗马尼亚语 - 俄语)

iarbă
трава

şi vor răsări ca firele de iarbă între ape, ca sălciile lîngă pîraiele de apă.
И будут расти между травою, как ивы при потоках вод.

de asemenea va da iarbă în cîmpiile tale pentru vite, şi vei mînca şi te vei sătura.
и дам траву на поле твоем для скота твоего, и будешь есть и насыщаться.

cînd un pămînt este adăpat de ploaia care cade adesea pe el, şi rodeşte o iarbă folositoare celor pentru cari este lucrat, capătă binecuvîntare dela dumnezeu.
Земля, пившая многократно сходящий на нее дождь и произращающая злак, полезный тем, для которых и возделывается,получает благословение от Бога;

ca ploaia să curgă învăţăturile mele, ca roua să cadă cuvîntul meu, ca ploaia repede pe verdeaţă, ca picăturile de ploaie pe iarbă!
Польется как дождь учение мое, как роса речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву.

măgarii sălbatici stau pe locuri înalte şi pleşuve, trăgînd aier ca nişte şerpi; li se topesc ochii, pentrucă nu este iarbă.``
И дикие ослы стоят на возвышенных местах и глотают, подобно шакалам, воздух; глаза их потускли, потому что нет травы.

isus a zis: ,,spuneţi oamenilor să şadă jos.`` În locul acela era multă iarbă. oamenii au şezut jos, în număr de aproape cinci mii.
Иисус сказал: велите им возлечь. Было же на том месте много травы. Итак возлегло людей числом около пяти тысяч.

,,căci voi v'aţi bucurat şi v'aţi veselit, cînd mi-aţi jăfuit moştenirea mea! da, săreaţi ca o juncană în iarbă, nechiezaţi ca nişte armăsari focoşi!``
Ибо вы веселились, вы торжествовали, расхитители наследия Моего; прыгали от радости, как телица на траве, и ржали, как боевые кони.