来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
voi dar umpleţi măsura părinţilor voştri!
dopunite samo mjeru otaca svojih!"
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
acestă abordare complică sarcina părinţilor de a face rost de manuale.
takav pristup komplicira proces za roditelje.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
el cere părinţilor să adopte o atitudine de "cumpărător vigilent".
poziva roditelje na usvajanje pristupa "opreznog kupca".
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Şi noi vă aducem vestea aceasta bună că făgăduinţa făcută părinţilor noştri,
"i mi vam navjeæujemo evanðelje: obeæanje dano ocima
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
„organizaţia noastră îşi doreşte să ofere părinţilor cât mai multe informaţii.
"naša organizacija nastoji roditeljima pružiti što je moguće više informacija.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"construirea casei părinţilor demonstrează că ideile bune şi omeneşti pot da roade.
"izgradnja roditeljske kuće pokazuju kako dobre i humane ideje mogu donijeti rezultate.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
actorul american james belushi a vizitat albania, ţara de origine a părinţilor săi.
američki glumac james belushi posjetio je albaniju, zemlju podrijetla njegovih roditelja.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
de cele mai multe ori, obstacolele rezidă la nivelul părinţilor, care le blochează reintegrarea.
međutim, zapreka se najčešće krije u samim roditeljima i to je temeljni problem koji otežava njihovu reintegraciju.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
la ora 6 pm începe ceremonia buzmi, toată lumea ieşind din casă, cu excepţia părinţilor.
u šest popodne započinje buzmi ceremonija, kada svi osim roditelja napuštaju dom.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
a părăsit pe domnul, dumnezeul părinţilor săi, şi n'a umblat în calea domnului.
on je ostavio jahvu, boga svojih praotaca, i nije hodio putem jahvinim.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a doua casă a părinţilor s-a deschis în belgrad. [nikola barbutov/setimes]
u beogradu je otvorena druga roditeljska kuća. [nikola barbutov/setimes]
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
aceasta găzduieşte acum casa părinţilor pentru copiii bolnavi de cancer. [nokola barbutov/setimes]
sada je to roditeljska kuća za djecu oboljelu od raka. [nikola barbutov/setimes]
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
fraţii lor, după casele părinţilor lor: micael, meşulam, Şeba, iorai, iaecan, zia şi eber, şapte.
njihova su braæa po svojim rodovima bila: mihael, meulam, eba, joraj, jakan, zija, eber, sedmorica.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
,,vrei să -i judeci, fiul omului? dacă vrei să -i judeci, pune-le înainte urîciunile părinţilor lor!
hoæe li im suditi, hoæe li suditi, sine èovjeèji? pokai im gadosti otaca njihovih.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
"a fost un război şi mulţi copii au rămas fără părinţi.
"bio je rat i mnoga djeca ostala su bez roditelja.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式