您搜索了: histamina (罗马尼亚语 - 匈牙利语)

histamina se absoarbe rapid după injectarea subcutanată.
a hisztamin szubkután injekció formájában történő beadása után gyorsan felszívódik.

nu se cunoaşte dacă histamina traversează sau nu placenta.
nem ismert, hogy a hisztamin átjut- e a placentán.

substanţa activă din ceplene, histamina diclorhidrat, este un imunomodelator.
a ceplene hatóanyaga, a hisztamin- dihidroklorid egy immunmodulátor.

histamina este o substanţă din organism care produce simptomele de alergie.
a hisztamin egy szervezetben található anyag, amely allergiás tüneteket okoz.

nu se cunoaşte dacă histamina se excretă în laptele matern, la om.
nem ismert, hogy a hisztamin kiválasztódik- e az anyatejbe.

histamina este metabolizată la nivel renal, hepatic precum şi în alte ţesuturi.
a hisztamint a vese, a máj és egyéb szövetek metabolizmus útján eliminálják.

când receptorii sunt blocaţi, histamina nu îşi poate face efectul, ceea ce determină reducerea simptomelor alergice.
a receptorok blokkolásakor a hisztamin nem tudja kifejteni a hatását, és ez az allergiás tünetek csökkenéséhez vezet.

acesta blochează receptorii pe care se fixează de obicei histamina, o substanţă din organism care provoacă simptome alergice.
Úgy fejti ki hatását, hogy blokkolja azokat a receptorokat, amelyekhez a hisztamin – egy, a testben található anyag, amely az allergiás tüneteket okozza – normál körülmények között kapcsolódik.

când receptorii sunt blocaţi, histamina nu îşi poate produce efectul, ceea ce duce la o diminuare a simptomelor alergice.
a receptorok blokkolásakor a hisztamin nem képes kifejteni a hatását, ami az allergia tüneteinek csökkenéséhez vezet.

desloratadina acţionează prin blocarea receptorilor pe care se fixează în mod normal histamina, o substanţă din organism care provoacă simptome alergice.
a dezloratadin azoknak a receptoroknak a gátlásával fejti ki a hatását, amelyekhez a hisztamin – a szervezetben előforduló anyag – normál körülmények között kötődik.

antagonizează histamina (mediatorul primar al răspunsului alergic la om) şi previne producerea indusă de histamină a citokinelor inflamatorii de către celulele epiteliale conjunctivale la om.
az emberben lezajló allergiás reakciók elsődleges mediátorának, a hisztaminnak a hatását antagonizálja és megakadályozza a kötőhártya epithelsejtjei által termelt, hisztamin indukálta gyulladásos citokinek termelődését.

au fost raportate simptome posibil mediate histaminic, cum ar fi erupţii cutanate, tumefiere a feţei, prurit, senzaţie de căldură sau bronhospasm.
21 feltehetőleg hisztamin- mediált tüneteket (köztük bőrkiütés, arcduzzanat, pruritus, melegségérzés, vagy bronchospasmus eseteit) is jelentettek.