来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eit urmărește să creeze un mediu propice dezvoltării potențialului inovator al persoanelor și să valorifice ideile acestora, indiferent de poziția lor în lanțul inovării.
az eit arra törekszik, hogy olyan környezetet teremtsen, amely fejleszti az emberek innovációs képességét, és ötleteiket hasznosítsa, függetlenül az innovációs láncban elfoglalt helyüktől.
• la 29 septembrie, o comunicare privind rețelele și internetul viitorului (4) care pune accentul pe crearea unui mediu propice menținerii unui internet dinamic și deschis.
a nukleáris biztonság területén a kkk 2008ban információs központot („european clearing house”) hozott létre az európai unió nukleáris létesítményeiben bekövetkező váratlan események vizsgálatára és a megfelelő ajánlások kidolgozására.
c)încurajarea unui mediu propice cooperării între întreprinderi; d) promovarea unei mai bune exploatări a potenţialului industrial al politicilor de inovare, cercetare şi de dezvoltare tehnologică.
bűnüldözési szakszolgálatainak a bűncselekmények megelőzésében, felderítésében és nyomozásában való együttműködését magában foglalja.
unul din principalele obiective ale instituirii pieței interne îl constituie crearea unor condiții propice dezvoltării de servicii la nivelul întregii uniuni.
a belső piac létrehozásának egyik fő célja az uniós szintű szolgáltatások fejlődését eredményező feltételek kialakítása.
asocierea vizează promovarea unui comerț propice pentru ocuparea integrală și productivă a forței de muncă și pentru asigurarea unei munci decente pentru toți.
a társulás oly módon kívánja előmozdítani a kereskedelmet, hogy az mindenki számára teljes körű és produktív foglalkoztatást, valamint tisztességes munkát eredményezzen.