您搜索了: efort (罗马尼亚语 - 德语)

efort
aufwand

grup de efort
aufwandsgruppe

efort anticipat | | | |
verwachte inspanning | | | |

efort de pescuit
fischereiaufwand

grup de efort donator
abgebende aufwandsgruppe

grup (grupuri) de efort
aufwandsgruppen

zonă de efort de pescuit
fischereiaufwandsgebiet

efort inițial în kw-zile
ursprünglicher aufwand in kilowatt-tagen

dificultăţi de respiraţie la efort
kurzatmigkeit bei belastung

tuse, epistaxis, dispnee de efort
husten, epistaxis, belastungsdyspnoe

congestie sinusală dispnee de efort
sinussekretstauung belastungsdyspnö

ameţeală posturală, ameţeală la efort
schwindel bei lagewechsel, belastungsschwindel

Încercare accelerată a ruperii la efort
prüfung mit beschleunigtem spannungsbruch

dispnee (dispnee de efort fizic)
dyspnoe (belastungs- dyspnoe)

un efort colectiv pentru obținerea rezultatelor
gemeinsame ergebnisorientierte anstrengungen

3.1 necesitatea depunerii unui efort colectiv
3.1 gemeinsame anstrengungen gefordert

recuperarea decalajului va necesita un efort coordonat.
um diesen rückstand wieder aufzuholen, bedarf es einer koordinierten anstrengung.

dispnee de efort congestie nazală efuziune pleurală
husten dysphonie trockene nase belastungsdyspnoe verstopfte nase pleuraerguss

dispnee, dispnee de efort, tuse, congestie nazală
dyspnoe, belastungsdyspnoe, husten, nasale kongestion

efuziune pleurală, dispnee de efort, durere faringolaringiană
pleuraerguss, belastungs- dyspnoe, pharyngo- laryngeale schmerzen