您搜索了: te rog frumos sate barberesti (罗马尼亚语 - 德语)

lasă-mă acum te rog...
ich bin kein kleines mädchen mehr.

te rog foloseşte operatorul === pentru a testa valoarea returnată de această funcţie.
benutzen sie deshalb bitte den === operator um den rückgabewert dieser funktion zu überprüfen.

nu te rog să -i iei din lume, ci să -i păzeşti de cel rău.
ich bitte nicht, daß du sie von der welt nehmest, sondern daß du sie bewahrst vor dem Übel.

căci tu cunoşti foarte bine toate obiceiurile şi neînţelegerile lor. de aceea, te rog să mă asculţi cu îngăduinţă.
allermeist weil du weißt alle sitten und fragen der juden. darum bitte ich dich, du wollest mich geduldig hören.

te rog pentru copilul meu, pe care l-am născut în lanţurile mele: pentru onisim,
so ermahne ich dich um meines sohnes willen, onesimus, den ich gezeugt habe in meinen banden,

apoi iosafat a zis împăratului lui israel: ,,Întreabă acum, te rog, cuvîntul domnului.``
aber josaphat sprach zum könig israels: frage doch heute des herrn wort!

moise a strigat către domnul, zicînd: ,,dumnezeule, te rog, vindecă -o!``
mose aber schrie zu dem herrn und sprach: ach gott, heile sie!

adu-ţi aminte, te rog: care nevinovat a perit? cari oameni neprihăniţi au fost nimiciţi?
gedenke doch, wo ist ein unschuldiger umgekommen? oder wo sind die gerechten je vertilgt?

Îngăduie, dar, te rog, robului tău să rămînă în locul băiatului, ca rob al domnului meu; iar băiatul să se suie înapoi cu fraţii săi.
darum laß deinen knecht hier bleiben an des knaben statt zum knecht meines herrn und den knaben mit seinen brüdern hinaufziehen.

te rog fierbinte, înaintea lui dumnezeu, înaintea lui hristos isus şi înaintea îngerilor aleşi, să păzeşti aceste lucruri, fără vreun gînd mai dinainte, şi să nu faci nimic cu părtinire.
ich bezeuge vor gott und dem herrn jesus christus und den auserwählten engeln, daß du solches haltest ohne eigenes gutdünken und nichts tust nach gunst.

Şi moise a zis: ,,nu ne părăsi, te rog; fiindcă tu cunoşti locurile unde putem să tăbărîm în pustie; deci tu să ne fii călăuză.
er sprach: verlaß uns doch nicht; denn du weißt, wo wir in der wüste uns lagern sollen, und sollst unser auge sein.

buna ziua. va rog frumos sa im comunicati ce se intampla cu plata de mvst(tva) ati promis ca in 2 saptamani o sa primesc bani inapoi si bani pt reparatia masini . eu am intrebat ce acte sunt necesare sa va trimit dar dumneavoastra tot din 2 in 2 saptamani ati mai cerut cate ceva .va rog sa rezolvati aceasta situatie neplacuta pe cale amiabila altfel o sa ma indrept instantele de judecata . va multumesc
hallo