尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
a avea loc
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
a avea
avere
最后更新: 2009-07-01 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
a avea valoare de original
far fede
最后更新: 2014-11-15 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
următoarea schimbare a ratei dobînzii va avea loc la
i prossimi interessi cambiano il
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
controalele pot avea loc în special:
i controlli possono essere segnatamente effettuati:
最后更新: 2014-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
(2). această stabilire a restituirilor poate avea loc:
le restituzioni possono essere fissate:
urmtoarea revizuire este planificat a avea loc înainte de aprilie 2008.
per l'aprile 2008 è previsto un ulteriore riesame.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
aceasta poate avea loc și prin telefon.
dovete essere sempre cortesi durante la conversazione.
obligaţia de a avea o autorizaţie de pescuit
obbligo di possedere un'autorizzazione di pesca
最后更新: 2010-08-30 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
- de a avea în vedere interesele consumatorilor.
- di prendere in considerazione gli interessi dei consumatori.
următoarea încărcare de animale va avea loc în:
il prossimo carico di animali si svolgerà:
最后更新: 2014-11-09 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
este programată a avea loc şi o discuţie între trei tineri şi trei politicieni.
È in programma un dibattito fra tre giovani e tre politici.
(1) acest articol a fost scris înainte de a avea loc conferinţa.
(1) questo articolo è stato scritto prima della conferenza.
pot avea loc 13 interviuri înainte de semnarea contractului.
questo è solitamente incluso nel contratto d’impiego e può durare da uno a tre mesi.
practicile de eludare a măsurilor pot avea loc fie în interiorul, fie în afara comunităţii.
le pratiche di elusione possono aver luogo all'interno o all'esterno della comunità.
circulaţia menţionată în alin. (1) poate avea loc:
la circolazione di cui al paragrafo 1 può essere effettuata:
pregătirii zonei paraspinale alese unde va avea loc implantarea intenţionată
la preparazione della sede paraspinale prescelta, in cui verrà effettuato l’impianto desiderato
最后更新: 2012-04-12 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
un astfel de stagiu supravegheat poate avea loc în orice țară.
detto tirocinio sotto supervisione può aver luogo in ogni paese.
această verificare ar putea avea loc la fiecare 6 până la 12 luni.
potrebbe accadere ogni 6 o 12 mesi.
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:此对齐可能有误。如果您觉得是这样,请将其删除。
dacă rectificarea nu poate avea loc prompt, se aplică măsuri compensatorii.
se la rettifica non può aver luogo in tempi rapidi, si attuano misure compensative.
最后更新: 2014-11-11 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
cu toate acestea, analiza nu a evidențiat nicio probă conform căreia aceste neajunsuri ar avea loc regulat.
dall’analisi non risulta però che queste carenze si siano verificate regolarmente.