您搜索了: funcționarilor (罗马尼亚语 - 意大利语)

[statutul funcționarilor, art.
(statuto dei funzionari, art.

comitetul pentru statutul funcționarilor
comitato dello statuto

statutul funcționarilor uniunii europene.
statuto dei funzionari dell’unione europea.

- agenția națională a funcționarilor publici
- agenţia naţională a funcţionarilor publici

normele actualizate nu respectă statutul funcționarilor.
le norme aggiornate non sono conformi allo statuto del personale.

consolidarea competențelor și aptitudinilor funcționarilor vamali;
potenziare le capacità e le competenze dei funzionari doganali;

membru al comitetului de selecție și de formare a funcționarilor
membro del consiglio di selezione e di addestramento del servizio civile

consolidarea aptitudinilor și competențelor funcționarilor din administrațiile fiscale;
potenziare le capacità e le competenze dei funzionari fiscali;

direcția 4 - chestiuni instituționale/buget/statutul funcționarilor
direzione 4 - questioni istituzionali/bilancio/statuto

ordonatorul de credite răspunde pecuniar în conformitate cu statutul funcționarilor.
l’ordinatore è tenuto a risarcire il danno alle condizioni previste dallo statuto dei funzionari.

ei nu pot exercita ei înșiși competențele de control atribuite funcționarilor naționali.
essi non possono esercitare le funzioni di controllo attribuite agli agenti nazionali.

statutul funcționarilor uniunii europene și regimul aplicabil celorlalți agenți ai uniunii europene
statuto dei funzionari delle comunità europee e regime applicabile agli altri agenti di dette comunità

personalul agenției intră sub incidența regulamentului aplicabil funcționarilor și altor agenți ai comunităților europene.
il personale dell'agenzia è soggetto ai regolamenti e alle regolamentazioni applicabili ai funzionari e altri agenti delle comunità europee.

actualizarea tuturor dosarelor în care este aplicabilă această prevedere din statutul funcționarilor a început în februarie 2010.
nel febbraio 2010 è iniziato l'aggiornamento di tutti i fascicoli a cui si applica questa disposizione dello statuto.

contabilul răspunde disciplinar și pecuniar, în condițiile și în conformitate cu procedurile prevăzute în statutul funcționarilor.
il contabile è responsabile disciplinarmente e del risarcimento del danno alle condizioni e secondo le procedure di cui allo statuto dei funzionari.

numele, pozițiile și adresele funcționarilor care fac parte din aceste categorii sunt comunicate periodic guvernelor statelor membre.
i nomi, le qualifiche e gli indirizzi dei funzionari e altri agenti compresi in tali categorie sono comunicati periodicamente ai governi degli stati membri.

acest articol cuprinde, de asemenea, rambursarea de către societățile de asigurare a remunerațiilor funcționarilor implicați în accidente.
quest’articolo è inoltre destinato ad accogliere le entrate provenienti dal rimborso delle retribuzioni dei funzionari da parte delle assicurazioni in caso di infortuni.

statutul funcționarilor și raa leagă, așadar, toate statele membre și, printre acestea, și regatul belgiei.
lo statuto dei funzionari e il raa vincolano dunque tutti gli stati membri e, tra questi, anche il belgio.

statutul funcționarilor comunității europene, în special articolul 66a în forma în vigoare înainte de 15 decembrie 2003.
statuto dei funzionari delle comunità europee, in particolare l’articolo 66 bis, nella versione in vigore fino al 15 dicembre 2003.

atribuțiile și rolurile funcționarilor (inițiatori și verificatori financiari, inițiatori și verificatori operaționali) sunt prezentate în fișa postului.
i compiti e i ruoli dei funzionari (iniziatori e verificatori finanziari e operativi) sono definiti nella descrizione delle mansioni.