您搜索了: frumos (罗马尼亚语 - 拉丁语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

拉丁语

信息

罗马尼亚语

frumos

拉丁语

bonus

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

negreşit, tu mulţămeşti lui dumnezeu foarte frumos, dar celălalt nu rămîne zidit sufleteşte.

拉丁语

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

era frumos prin mărimea lui, prin întinderea ramurilor lui; căci rădăcinile îi erau înfipte în ape mari.

拉丁语

eratque pulcherrimus in magnitudine sua et in dilatatione arbustorum suorum erat enim radix illius iuxta aquas multa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

ce frumoşi îţi sînt obrajii în mijlocul lănţişoarelor dela gît, şi ce frumos îţi este gîtul în mijlocul şirurilor de mărgăritare!

拉丁语

murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argent

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

Ţinutul tău este în inima mărilor, şi cei ce te-au zidit te-au făcut desăvîrşit de frumos.

拉丁语

et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

femeia aceasta a rămas însărcinată, şi a născut un fiu. a văzut că este frumos, şi l -a ascuns trei luni.

拉丁语

quae concepit et peperit filium et videns eum elegantem abscondit tribus mensibu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

tu eşti cel mai frumos dintre oameni, harul este turnat pe buzele tale: de aceea te -a binecuvîntat dumnezeu pe vecie.

拉丁语

deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

fiii noştri sînt ca nişte odrasle, cari cresc în tinereţa lor; fetele noastre ca nişte stîlpi săpaţi frumos, cari fac podoaba caselor împărăteşti.

拉丁语

ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam et gloriam magnificentiae regni tu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

cînd a auzit isus, le -a zis: ,,de ce faceţi supărare femeii? ea a făcut un lucru frumos faţă de mine.

拉丁语

sciens autem iesus ait illis quid molesti estis mulieri opus bonum operata est in m

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

vă spun lucrul acesta pentru binele vostru, nu ca să vă prind într'un laţ, ci pentru ceeace este frumos, şi ca să puteţi sluji domnului fără piedici.

拉丁语

porro hoc ad utilitatem vestram dico non ut laqueum vobis iniciam sed ad id quod honestum est et quod facultatem praebeat sine inpedimento dominum observand

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

să trăim frumos, ca în timpul zilei, nu în chefuri şi în beţii; nu în curvii şi în fapte de ruşine; nu în certuri şi în pizmă;

拉丁语

sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

罗马尼亚语

prin credinţă a fost ascuns moise trei luni de părinţii lui, cînd s'a născut: pentrucă vedeau că era frumos copilul, şi nu s'au lăsat înspăimîntaţi de porunca împăratului.

拉丁语

fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,744,655,358 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認