您搜索了: cântăresc (罗马尼亚语 - 斯洛伐克语)

animalele care cântăresc vii peste 300 kg."
hovädzí dobytok, ktorého živá váha je viac ako 300 kilogramov."

pentru copii care cântăresc 50 kg sau mai mult
deti, ktoré vážia 50 kg alebo viac

carcasele care cântăresc de la 120 la 180 kg:
jatočné telá s hmotnosťou od 120 do 180 kg:

dacă se depăşeşte toleranţa, cerealele se cântăresc imediat.
pokiaľ je odchýlka prekročená, obilniny sa musia okamžite odvážiť.

carcasele care cântăresc de la 60 la mai puțin de 120 kg:
jatočné telá s hmotnosťou od 60 do 120 kg:

"(d) dacă se depăşeşte toleranţa, cerealele se cântăresc imediat.
"d) pokiaľ je odchýlka prekročená, obilniny sa musia ihneď odvážiť.

- carcasele care cântăresc între 120 şi 180 kg: sortimentul r."
- jatočne opracované telá ošípaných s hmotnosťou od 120 do 180 kg: trieda r."

(b) bovine adulte:animalele care cântăresc vii peste 300 kg."
2. na účely tohto nariadenia:

─ greutatea carcasei calde cântărite cât mai curând posibil după sacrificare, minus 2%.
- hmotnosť teplého tela odváženého čo najskôr po porazení, mínus 2 %.