您搜索了: judecatorie, tribunal, curte de instanta (罗马尼亚语 - 法语)

curtea europeană de brevete ar include un tribunal de primă instanţă, o curte de apel şi o registratură.
la cour européenne des brevets comporterait un tribunal de première instance, une cour d'appel et un greffe.

noi judecători la curtea de justiție și la tribunal
nouveaux juges à la cour de justice et au tribunal

curtea de conturi,
la cour des comptes,

curtea de argeș, argeș
curtea de argeş, argeş

curtea de conturi
cour des comptes

curtea de conturi european
cour des comptes europÉenne

a – vizite oªciale și manifestări la curtea de justiie, la tribunal și la tribunalul funciei publice
a — visites ocielles et manifestations à la cour de justice, au tribunal et au tribunal de la fonction publique

a – vizite o‰ciale și manifestări la curtea de justiie, la tribunal și la tribunalul funciei publice ...........................................................................................................................227
a — visites ocielles et manifestations à la cour de justice, au tribunal et au tribunal de la fonction publique ........................................................227

având în vedere motivele de mai sus, apreciem că, la întrebarea adresată de employment tribunal, curtea ar trebui să răspundă după cum urmează:
pour les raisons qui précèdent, je suggère que la cour donne la réponse suivante à l’employment tribunal:

tribunalul are sediul pe lângă curtea de justiție.
le tribunal a son siège auprès de la cour de justice.

acţiuni pe lângă tribunalul de primă instanţă şi la curtea de justiţie
recours devant le tribunal de première instance et la cour de justice

1.curtea de justiţie cuprinde curtea europeanăde justiţie, tribunalul de mare instanţăşi tribunale specializate.
1.la cour de justice comprend la cour de justice européenne, le tribunal degrande instance et des tribunaux spécialisés.

5.tribunalele specializate îşi adoptăregulamentul de procedurăîn acord cu curtea de justiţie.
si la commission n’a pas émis l’avis dans un délai de trois mois à compter de la demande, l’absence d’avis ne fait pas obstacle à la saisine de la cour de justice.

care sunt cheltuielile aferente procedurii derulate la curtea de justiţie sau la tribunalul de primă instanţă?
quelles sont les compétences générales de la cour de justice, du tribunal de première instance et du tribunal de la fonction publique?

1957: transformare în curtea de justiie a comunităilor europene;1989: crearea tribunalului de primă instană; 2004: crearea tribunalului funciei publice;
origine1952: création de la cour ceca;1957: transformation en cour de justice des communautés européennes;1989: création du tribunal de première instance;2004: création du tribunal de la fonction publique;2009: la cjce devient cour de justice de l’union européenne (cjue)composée de la cour de justice, du tribunal et du tribunal de la fonction publique.