您搜索了: componența (罗马尼亚语 - 芬兰语)

componenȚa
kokoonpano

componența biroului
puhemiehistön kokoonpano

componența echipelor.
tukiryhmien kokoonpano.

constituirea și componența echipei
avustajaryhmän perustaminen ja kokoonpano

denumirea și componența grupului:
ryhmittymän nimi ja koostumus:

declarația cu privire la componența parlamentului european
julistus euroopan parlamentin kokoonpanosta

rsue informează în mod prompt consiliul și comisia cu privire la componența echipei.
erityisedustajan on ilmoitettava viivytyksettä neuvostolle ja komissiolle avustajaryhmänsä kulloinenkin kokoonpano.

directorul general decide componența grupurilor pe baza unei invitații de depunere a candidaturilor.
pääjohtaja päättää ryhmien kokoonpanosta hakemuspyynnön perusteella.

componența, responsabilitățile și procedurile comitetului director se stabilesc în regulamentul intern de procedură.
ohjauskomitean jäsenyydestä, vastuista ja menettelyistä määrätään työjärjestyksessä.

rsue informează în mod prompt și regulat consiliul și comisia cu privire la componența echipei sale.
erityisedustajan on viipymättä ja säännöllisesti ilmoitettava neuvostolle ja komissiolle avustajaryhmänsä kulloinenkin kokoonpano.

o descriere a procedurilor de monitorizare și de evaluare, precum și componența comitetului de monitorizare;
kuvaus seuranta- ja arviointimenettelyistä sekä seurantakomitean kokoonpanosta;

consiliul guvernatorilor stabilește componența comitetului pentru t2s pe baza unei propuneri primite de la comitetul executiv al bce.
t2s-johtokunnan kokoonpanosta päättää ekp:n neuvosto ekp:n johtokunnan esityksestä.

acest fenomen este cauzat, printre altele, de o lipsă a diversității în componența organelor de conducere.
tämän ilmiön yhtenä syynä on ylimpien hallintoelimien yksipuolinen kokoonpano.

pârâtul ar trebui să fie informat cu privire la componența grupului care constituie partea reclamantă și la orice modificări ale acestuia.
vastaajalle olisi ilmoitettava kantajaosapuolen kokoonpanosta ja siinä tapahtuvista muutoksista.

consiliul guvernatorilor decide cu privire la componența comitetului pentru t2s pe baza unei propuneri a comitetului executiv și numește toți membrii comitetului pentru t2s.
ekp:n neuvosto päättää t2s-johtokunnan kokoonpanosta ekp:n johtokunnan esityksestä ja nimittää t2s-johtokunnan jäsenet.

tipul fiecărui geam din componența acestora, așa cum este definit la pct. 1 din anexa ii h, ii i sau ii j;
kunkin osalasin tyyppi, sellaisena kuin se on määritelty liitteissä ii h, ii i tai ii j olevassa 1 kohdassa;

caracteristicile secundare ale fiecărui geam din componența acestuia, așa cum este definit la pct. 1.2. din anexa ii h, ii i și ii j.
kunkin osalasin sivuominaisuudet, sellaisena kuin ne on määritelty liitteissä ii h, ii i tai ii j olevassa 1.2 kohdassa.

fiecare geam din componența geamului securizat trebuie să fie omologat, sau să se conformeze specificațiilor din anexa ii h, ii i, ii j, referitoare la acestea.
kunkin kaksoislasiin kuuluvan lasin on oltava joko osana tyyppihyväksytty tai täytettävä siihen sovellettavat liitteen (ii h, ii i tai ii j) vaatimukset.

componența comitetului de monitorizare a unui program aferent obiectivului de cooperare teritorială europeană este convenită de statele membre care participă la program și țările terțe, atunci când acestea au acceptat invitația de a participa la programul de cooperare.
euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteeseen kuuluvan ohjelman seurantakomitean kokoonpanosta sopivat ohjelmaan osallistuvat jäsenvaltiot sekä kolmannet maat, jos ne ovat hyväksyneet kutsun osallistua yhteistyöohjelmaan.

mandatul comitetului pentru t2s, inclusiv obiectivele, responsabilitățile, atribuțiile, componența, procedurile de lucru și bugetul acestuia, sunt prevăzute în anexa i la prezenta decizie.
t2s-johtokunnan mandaatti, mukaan lukien sille osoitetut tavoitteet, velvollisuudet ja tehtävät sekä kokoonpano, työskentelytavat ja budjetti vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä i.