您搜索了: a adera la uniunea europeana (罗马尼亚语 - 英语)

a adera la uniunea europeana
to join the european union

vocaţia naturală a balcanilor este de a adera la uniunea europeană.
the balkans' natural vocation is to join the european union.

1. procesul de pregatire pentru aderarea la uniunea europeana
1. process of preparation for accession to the european union

polonia a aderat la uniunea europeană în mai 2004.
poland has not adopted the euro currency, however.

desigur, pentru a putea adera la uniunea europeană, există criterii care trebuie îndeplinite.
of course, in order to accede to the european union, there are criteria which need to be fulfilled.

aderarea româniei la uniunea europeană
romania’s accession to the european union

croația a aderat la uniunea europeană la 1 iulie 2013.
croatia acceded to the european union on 1 july 2013.

conferință de aderare la uniunea europeană
conference on accession to the european union

faptul că islanda are ambiţii de a adera la uniunea europeană trimite un mesaj de încredere construcţiei europene.
the fact that iceland has ambitions to accede to the european union sends a message of confidence to the european construct.

republica croația a prezentat o cerere de aderare la uniunea europeană.
the republic of croatia has applied to become a member of the european union.

privind aderarea republicii croația la uniunea europeană
on the admission of the republic of croatia to the european union

coordonarea procesului de pregătire a româniei pentru aderarea la uniunea europeană;
coordinating romania’s preparation for accession to the european union;

participarea statelor see/aels și a țărilor candidate la aderarea la uniunea europeană
participation of eea-efta states and candidate countries for accession to the european union

privind aderarea la uniunea europeană a republicii croația.
on the accession to the european union of the republic of croatia.

albania face un pas major către aderarea la uniunea europeană
albania takes major step on road to eu membership

comercianţii români de automobile se tem de aderarea la uniunea europeană
romanian car dealers worry about eu accession

dupa încheierea razboiului rece în 1989, românia si-a îmbunatatit relatiile cu europa, a aderat la nato în 2004 si a aderat la uniunea europeana.
after the end of the cold war in 1989, romania has improved relations with europe, joined nato in 2004 and joined the european union in 2007.

privind cererea de aderare la uniunea europeană prezentată de republica croația
on the application for accession to the european union by the republic of croatia

) avizul comisiei privind cererea islandei de aderare la uniunea europeană
) commission opinion on iceland’s application for membership of the european union

asa este considerat un prim pas major către o eventuală aderare la uniunea europeană.
the saa is considered a major first step towards eventual eu membership.