来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
întrucât pericardita infecţioasă, babesioza şi anaplasmoza transmise prin insecte vector sunt prezente în teritoriile franceze de peste mări;
whereas heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects are present in the french overseas departments;
pentru imunizarea activă a câinilor începând cu vârsta de 6 luni împotriva babesia canis pentru reducerea severităţii semnelor clinice asociate cu babesioza acută (b. canis) şi anemiei evaluată cu ajutorul hematocritului.
for active immunisation of dogs of 6 months of age or older against babesia canis to reduce the severity of clinical signs associated with acute babesiosis (b. canis) and anaemia as measured by packed cell volume (pcv).
tuberculoză bovină, bruceloză bovină, bruceloză ovină și caprină, leucoză enzootică bovină, ibr/ipv, paratuberculoză, pleuropneumonie contagioasă bovină, antrax, maedi visna, virusul artritei și al encefalitei caprine, febră catarală ovină, boala aujeszky, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasă a porcului, hidropericardită, babesioze, anaplasmoze, necroza hematopoietică infecțioasă, anemia infecțioasă a somonului, salmonella pullorum, salmonella gallinarum și mycoplasma gallisepticum.
bovine tuberculosis, bovine brucellosis, ovine and caprine brucellosis, enzootic bovine leukosis, ibr/ipv, paratuberculosis, cbpp, anthrax, maedi visna, caev, blue tongue, aujesky's disease, african swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, heartwater, babesioses, anaplasmoses, ihn, isa, salmonella pullorum, salmonella gallinarum and mycoplasma gallisepticum.