您搜索了: carosabil (罗马尼亚语 - 英语)

parte a drumului care este rezervată circulației (carosabil).
the part of a road which is reserved for traffic.

materiale în vrac luate de vânt în cursul exploatării vehiculului pe carosabil
bulk material blown away during operation of the vehicle on the road

distanță insuficientă față de piesele care se învârtesc sau sunt în mişcare și faţă de carosabil
insufficient clearance to rotating or moving parts and road

aceste biciclete sunt, în general, destinate utilizării pe un carosabil pavat;
these bicycles are generally intended for use on a paved track.

În cazul încercării frânelor pe carosabil, vehiculul deviază excesiv de la direcția dreaptă.
or in the case of testing on the road, the vehicle deviates excessively from a straight line.

În cazul încercării frânelor pe carosabil, devierea excesivă a vehiculului de la direcția dreaptă.
in the case of brake testing on the road, the vehicle’s deviation from a straight line is excessive

reparație sau modificare necorespunzătoare înseamnă o reparație sau modificare cu efecte negative asupra siguranței vehiculului pe carosabil sau asupra mediului.
inappropriate repair or modification means a repair or modification that adversely affects the road safety of the vehicle or has a negative effect on the environment.

„drum temporar lunecos” înseamnă orice condiție neprevăzută a suprafeței drumului care o face alunecoasă pentru un anumit timp, cauzând o aderență redusă a vehiculului la carosabil;
‘temporary slippery road’ means any unforeseen condition of the road surface which makes it slippery for a certain amount of time, causing low adherence of the vehicle to the road;

cvadriciclu carosat
quadrimobile