您搜索了: neîncrezător (罗马尼亚语 - 英语)

erdogan s-a arătat neîncrezător.
erdogan was incredulous.

potrivnic al binelui, călcător de lege şi neîncrezător.
"hinderer of good, transgressor, doubter,

eram neîncrezător, "sunteţi siguri că ăsta e copilul nostru?"
i was incredulous, "are you sure this is our child?"

social, el era neîncrezător şi rămânea aproape în întregime închis în sine.
socially, he was unconfiding and almost wholly self-contained.

cese se declară foarte preocupat și neîncrezător că programul va putea fi efectiv realizat.
the eesc is very concerned and has its doubts whether the programme will actually come to fruition.

sau este de rahat? este autocratic, controlat, restrictiv, neîncrezător și neîmplinit?
or is it crap? is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?

au spus: "tipul ăla arăta suspect. eram neîncrezător. dar copiilor mei le era foame.
they said, "that guy looked sketchy. i was suspicious, but my children were hungry.

ban, care a stabilit şi anterior termene limită ce nu au fost respectate, pare a fi la fel de neîncrezător în ultimul timp.
ban, who has set previous deadlines that have come and gone, seemed just as downcast recently.

când aud din partea unor reprezentanţi în această cameră sau membri ai unor populaţii majoritare că minorităţile lor sunt bine tratate, sunt cumva neîncrezător.
when i hear from representatives in this house or members from majority populations that their minorities are well treated, i am somewhat mistrustful.

fiica lui marty s-ar putea să nu fi fost atât de neîncrezător de ajutor în cazul în care primul ei de contact nu a fost să fie încătușat de cătușe și dusi la o institutie.
marty’s daughter might have not been so distrustful of help if her first contact had not been to be shackled by handcuffs and hauled off to an institution.

greg zÂmbeŞte cu o mÂndrie neÎncrezutĂ!
greg smiles in proud disbelief!