您搜索了: plăţi şi raportări (罗马尼亚语 - 英语)

plăţi şi transferuri
payments and transfers

plăţi şi infrastructura pieţelor
payments & market infrastructure

* sistemele de plăţi şi decontări,
- payment and settlement systems,

direcţia generală plăţi şi infrastructura pieţei
directorate general paymentsand market infrastructure

utilizarea contului de plăţi şi protejarea fondurilor
use of payment account and funds protection

reacţii adverse raportate din studii clinice şi raportări spontane
adverse reactions from clinical trials and spontaneous reporting

plăţi şi transferuri în cadrul operaţiunilor valutare curente şi de capital
payments and transfers within current and capital foreign exchange operations

organizarea documentaţiei necesare pentru plăţi şi derularea procedurilor de plată,
preparing necessary payment documents and payment procedures,

2 sistemele de plĂŢi Şi sistemele de decontare a operaŢiunilor cu instrumente financiare
2 payment and securities settlement systems

plăţi şi transferuri în valută străină între rezidenţi pe teritoriul republicii moldova
payments and transfers in foreign currency between residents on the territory of the republic of moldova

statistica de comerţ exterior furnizează date pentru balanţa de plăţi şi conturile naţionale.
external trade statistics provide data for the balance of payments and national accounts.

sistemele de plăţi şi de decontare a titlurilor de valoare /contractele de garanţie financiară
payment and securities settlement systems/ financial collateral arrangements

comitetul pentru sistemele de plăţi şi de decontare (pssc)jean-michel godeffroy
payment and settlement systems committee (pssc)jean-michel godeffroy

(7) rezidenţii pot primi de la rezidenţi din străinătate plăţi şi transferuri fără restricţii.
(7) residents are allowed to receive from abroad payments and transfers from residents without restrictions.

- plăţi şi încasări care rezultă din mecanismul de compensare a operatorului de sistem de transport;
- payments and receipts resulting from the inter-transmission system operator compensation mechanism;

balanţa de plăţi şi poziţia investiţională internaţională sunt documente statistice ce reflectă evoluţia sectorului extern al economiei naţionale.
the balance of payments and the international investment position are statistical documents that reflect the evolution of the external sector of the national economy.

de aceea, este important să se asigure aplicarea unor norme de contabilizare fiabile şi a unei monitorizări şi raportări riguroase.
it is therefore important to ensure that robust accounting rules and monitoring and reporting are in place.

11. În vederea realizării scopurilor enunţate în domeniul supravegherii sistemelor de plăţi şi decontări, supravegherii sunt supuse:
11. in order to achieve the objectives set out in the oversight of payment and settlement systems, subject to oversight are the following:

2 . controlul plăţilor şi încasărilor.
2 . control of receivable and payable accounts.

un studiu ocazional al bce intitulat „către realizarea unor statistici armonizate privind balanţa de plăţi şi poziţia investiţională internaţională –
the statistical data needed to assess the progress made by member states in fulfilling the convergence criteria on price stability, fiscal positions, exchange rates and longterm interest rates are provided by eurostat. the ecb,