您搜索了: secui (罗马尼亚语 - 英语)

În petiţia formulată cu ocazia demonstraţiei, mii de localnici secui au protestat împotriva schimbării proporţiilor etnice în Ţara secuilor, prin popularea direcţionată a regiunii cu grupuri de români din alte zone.
in the petition raised at the demonstration, thousands of local residents of the szekély land region protested against the change in the ethnic proportions in the area through directly populating the region with groups of romanians from other areas.

noi, tinerii secui, suntem norocoși, deoarece am fost învățați să lucrăm, să ne iubim patria și să ne apreciem valorile. dacă apreciem acest patrimoniu vom putea reuși.
we, youngsters from szeklerland are lucky, because we were taught to work, to love our fatherland, to appreciate the values.if we appreciate this heritage, we are going to be able to stand our ground.

"Încercăm să internaţionalizăm cauza autonomiei maghiarilor din transilvania şi Ţinutul secuilor", a declarat tokes în luna iunie a anului trecut.
"we are trying to internationalise the cause of the hungarians' autonomy in transylvania and szeklersland," tokes said last june.