来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
brad de guatemala
guatemalan fir
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 6
质量：
„ron de guatemala
‘ron de guatemala
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
descrierea arată că normele privind fabricarea aplicabile produsului „ron de guatemala” sunt mai stricte decât cele care se aplică romului standard produs în această țară.
this description shows that the rules concerning production which apply to ‘ron de guatemala’ are stricter than those applying to the standard rum produced in that country.
cererea de înregistrare a „ron de guatemala” ca indicație geografică respectă condițiile prevăzute la articolul 17 din regulamentul (ce) nr. 110/2008.
the application for the registration of ‘ron de guatemala’ as a geographical indication satisfies the conditions laid down in article 17 of regulation (ec) no 110/2008.
universidad de san carlos de guatemala, în română universitatea san carlos din guatemala, sau, pe scurt, "usac", este una din primele universități fondate în cele două americi.
the universidad de san carlos de guatemala (usac, "university of san carlos of guatemala") it is the biggest and oldest university of guatemala, also it is the fourth founded in the americas.
republica honduras este mărginită la vest de guatemala, la sud-vest de el salvador, la sud-est de nicaragua, la sud de oceanul pacific, prin golful fonseca, iar la nord de golful honduras și de marea caraibilor.
the country is bordered to the west by guatemala, to the southwest by el salvador, to the southeast by nicaragua, to the south by the pacific ocean at the gulf of fonseca, and to the north by the gulf of honduras, a large inlet of the caribbean sea.
În sensul subpozițiilor 440341–440349, 440721–440729, 440831–440839 și 441231, prin „lemn tropical” se înțelege lemnul de următoarele tipuri: abura, acaju de africa, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioquieira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palisandru de guatemala, palisandru de para, palisandru de rio, palisandru de rose, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.
for the purposes of subheadings 440341 to 440349, 440721 to 440729, 440831 to 440839 and 441231, the expression ‘tropical wood’ means one of the following types of wood: abura, acajou d'afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de guatemala, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.