您搜索了: straşnică (罗马尼亚语 - 英语)

are o clientelă straşnică; autorităţile îl cruţă, iar opinia publică îl protejează.
he has an enormous practice; the authorities treat him with consideration, and public opinion protects him.

o invenţie straşnică, aplicată periodic în toate crizele care s-au succedat în decursul revoluţiei franceze.
a splendid invention, periodically employed in every ensuing crisis in the course of the french revolution.

Şi deodată s'a stîrnit pe mare o furtună atît de straşnică, încît corabia era acoperită de valuri. Şi el dormea.
and, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

aceste noi tehnologii ciclice au contribuit straşnic la faptul că am produs şi comercializat 71 de milioane de metri pătraţi de covoare fără efect asupra climatului din 2004. ceea ce înseamnă că nu contribuie net la afectarea climei globale în producerea de covoare în tot lanţul de producţie, de la mine şi până sunt recuperate la sfârşitul vieţii. certificate de terţi independenţi.
those new cyclical technologies have contributed mightily to the fact that we have produced and sold 85 million square yards of climate-neutral carpet since 2004, meaning no net contribution to global climate disruption in producing the carpet throughout the supply chain, from mine and well head clear to end-of-life reclamation -- independent third-party certified.