您搜索了: vizualizaÅ£i toate recenziile (罗马尼亚语 - 英语)

adunaţi toate aceste trei module.
add up all three of these modules.

(i) toate întreprinderile de asigurare și de reasigurare;
(i) all insurance and reinsurance undertakings;

i) toate cererile de certificate sau absenţa cererii de certificat;
(i) of all applications for licences, or the absence of applications for licences;

nu voi spune că este - mare, pentru că, după toate recenziile pozitive aici sunat, sunetul meu ciudat.
i will not say that it is - great, because after all the positive reviews here sounded, my sound corny.

v rug m s citi i toate informa iile de mai jos înainte de a începe s aplica i kentera.
please read all the information below before you begin to apply kentera.

(i) toate asigurările sau indemnizaţiile de acoperire a responsabilităţii investigatorului şi a sponsorului;
(i) any insurance or indemnity to cover the liability of the investigator and sponsor;

misiuni pentru a ajunge la sfârÈ itul nivelului È i de a depÄ È i toate obstacolele. cu fiecare niv...
your missions to reach the end of the level and overcome all obstacles.

comisia poate invita statele membre să justifice măsurile pe care le iau, furnizându-i toate informaţiile corespunzătoare.
the commission may ask the member states to justify the measures which they take by providing it with all appropriate information.

(i) - toate animalele din exploataţie din speciile susceptibile se taie şi se distrug sub supraveghere oficială.
(i) - all animals of susceptible species on the holding shall be slaughtered and destroyed under official supervision.

în cazul în care un solicitant depune mai multe cereri referitoare la produsele stabilite în anexa i, toate cererile respectivei persoane sunt respinse;
where an applicant submits more than one application relating to products fixed in annex i, all applications from that person shall be inadmissible;

(i) toate parcelele, în vederea controlului speciilor sau al soiurilor de seminţe utilizate pe fiecare din parcelele declarate;
(i) on all parcels to verify the species or variety group of seeds sown on each parcel declared;

fără a aduce atingere dispozițiilor secțiunii b 14 din anexa i, toate motoretele cu două roți trebuie dotate cu dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă prezentate mai jos:
without prejudice to the provisions of section b 14 of annex i, all two-wheel mopeds must be fitted with the lighting and light-signalling devices listed below:

testarea în vederea detectării prezenței oshv-1 μvar în conformitate cu metodele de diagnosticare prevăzute în partea b din anexa i, toate rezultatele fiind negative;
testing for the presence of oshv-1 μvar in accordance with the diagnostic methods set out in part b of annex i, with all results being negative;

(i) toate navele noi de pasageri cu lungimea de 24 metri sau mai mare trebuie să respecte cerinţele convenţiei internaţionale din 1966 privind liniile de încărcare;
(i) all new passenger ships of 24 metres in length and above shall comply with the 1966 international convention on load lines;

populațiile din bhutan, india, nepal și pakistan sunt enumerate în anexa i; toate celelalte populații sunt enumerate în anexa ii.)
canis lupus (ii) (populations of spain north of the duero and greece north of the 39th parallel) grey wolf canis simensis ethiopian wolf

(b) în alin. (2) pct. (i), toate trimiterile la 1997 se înlocuiesc cu trimiteri la 1998;
(b) in paragraph 2(i), all references to 1997 shall be replaced by references to 1998;

(numai populațiile din bhutan, china, mexic și mongolia și subspecia ursus arctos isabellinus sunt enumerate în anexa i; toate celelalte populații sunt incluse în anexa ii)
(only the populations of bhutan, china, mexico and mongolia and the subspecies ursus arctos isabellinus are listed in appendix i; all other populations and subspecies are listed in appendix ii)

anunțul orientativ periodic a inclus, pe lângă informațiile prevăzute în anexa vi partea a secțiunea i, toate informațiile prevăzute în anexa vi partea a secțiunea ii, în măsura în care informațiile din urmă erau disponibile la momentul publicării anunțului orientativ periodic;
the periodic indicative notice included, in addition to the information required by section i of part a of annex vi, all the information required by section ii of part a of annex vi, insofar as the latter information was available at the time the periodic indicative notice was published;

acidul nicotinic inhibă eliberarea de acizi graşi liberi (agl) din ţesutul adipos, ceea ce poate contribui la scăderea concentraţiilor plasmatice ale ldl-c, ct, vldl-c, apo b, tg şi lp(a) precum şi la creşterea concentraţiilor hdl-c şi apo a-i, toate acestea fiind asociate cu un risc cardiovascular mai scăzut.
nicotinic acid inhibits release of free fatty acids (ffa) from adipose tissue, which may contribute to the reduced plasma ldl-c, tc, vldl-c, apo b, tg, and lp(a), as well as elevated hdl-c, and apo a-i, all of which are associated with lower cardiovascular risk.