来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
întrucât kumiai chemical industry co. ltd a transmis către autorităţile italiene un dosar pentru substanţa activă cif 3535 (mepanipyrim) pe 24 octombrie 1997;
overwegende dat kumiai chemical industry co ltd. op 24 oktober 1997 bij de italiaanse autoriteiten een dossier heeft ingediend betreffende de werkzame stof kif 3535 (mepanipyrim);
1. dosarul transmis comisiei şi statelor membre de către kumiai chemical industry co. ltd în vederea includerii în anexa i la directiva 91/414/cee a substanţei kif 3535 (mepanipirim) ca substanţă activă şi care a fost transmis comitetului permanent pentru sănătatea plantelor pe 7 iulie 1998;
1. het dossier dat kumiai chemical industry co ltd. bij de commissie en de lidstaten heeft ingediend met het oog op de opneming van kif 3535 (mepanipyrim) als werkzame stof in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg en dat op 7 juli 1998 is voorgelegd aan het permanent plantenziektekundig comité;