来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
au luat pe toţi oamenii, şi au pornit să bată pe ismael, fiul lui netania, pe care l-au găsit lîngă apele cele mari ale gabaonului.
y tomaron a todos los hombres y fueron para combatir contra ismael hijo de netanías, y le encontraron junto al gran estanque que hay en gabaón
cînd a văzut tot poporul, care era cu ismael, pe iohanan, fiul lui careah, şi pe toate căpeteniile oştirilor, cari erau cu el, s'a bucurat;
aconteció que cuando todo el pueblo que estaba con ismael vio a johanán hijo de carea y a todos los oficiales de los soldados que estaban con él, se alegraron
,,apoi au şezut să mănînce. ridicîndu-şi ochii, au văzut o ceată de ismaeliţi venind din galaad; cămilele lor erau încărcate cu tămîie, cu leac alinător şi smirnă, pe cari le duceau în egipt.
después se sentaron a comer, y alzando los ojos miraron, y he aquí que una caravana de ismaelitas venía de galaad con sus camellos cargados de perfumes, bálsamo y mirra para llevarlos a egipto