来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
În ceea ce privește obiectivul strategic al prosperităţii, parlamentul sa pronunţat în legătură cu subiecte foarte variate, cum ar fi: marile orientări ale politicilor economice pentru 2006 și liniile directoare pentru politicile de ocupare a forţelor de muncă ale statelor membre; implementarea unui nou parteneriat pentru antreprenoriat și creștere economică, industria manufacturieră a uniunii și în special situaţia din sectorul european al încălţămintei; o societate a informaţiei în vederea creșterii economice și a ocupării forţei de muncă; un model social european pentru viitor; reforma ajutoarelor de stat 2005-2009; parteneriatele între sectorul public și privat și dreptul comunitar al pieţelor publice și al concesiunilor; serviciile de interes general; acţiunile viitoare în domeniul brevetelor; consecinţele semnării convenţiei de la haga asupra titlurilor; dreptul european al contractelor și revizuirea acquis-ului comunitar; finanţele publice în uniunea economică și monetară; extinderea zonei euro și raportul anual pe 2006 despre zona euro; sectorul financiar și cel bursier; creditul ipotecar; fuziuni pe piaţa internă; strategia dezvoltării durabile; aplicarea directivei poștale și aplicarea directivei 96/71/ce privind detașarea muncitorilor; programul galileo; nanoștiinţele și nanotehnologiile (2005-2009); un program de acţiune european integrat pentru transport pe căi navigabile„naiade”; măsuri în favoarea turismului; crearea unui cadru european al calificărilor.
209 instauración de una nueva asociación para la actividad empresarial y el crecimiento; la industria manufacturera de la unión y en especial la situación del sector europeo del calzado; una sociedad de la información para el crecimiento y el empleo; un modelo social europeo para el futuro; la reforma de las ayudas estatales 2005-2009; la colaboración público-privada y el derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones; los servicios de interés general; futuras acciones en el ámbito de las patentes; las consecuencias de la firma del convenio de la haya sobre títulos; el derecho europeo de contratos y la revisión del acervo; la hacienda pública en la unión económica y monetaria; la ampliación de la zona del euro y el informe anual 2006 sobre la zona del euro; los sectores financiero y bursátil; el crédito hipotecario; las concentraciones en el mercado interior; la estrategia para el desarrollo sostenible; la aplicación de la directiva postal y de la directiva 96/71/ce sobre el desplazamiento de trabajadores; el programa galileo; las nanociencias y nanotecnologías (2005-2009); el programa de acción europeo integrado para el transporte por vías navegables, «naiades»; medidas en favor del turismo; y la creación de un marco europeo de cualificaciones.