您搜索了: împrăştiate (罗马尼亚语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Arabic

信息

Romanian

împrăştiate

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

阿拉伯语

信息

罗马尼亚语

când sulurile vor fi împrăştiate ,

阿拉伯语

« وإذا الصحف » صحف الأعمال « نشرت » بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

iacov, rob al lui dumnezeu şi al domnului isus hristos, către cele douăsprezece seminţii cari sînt împrăştiate: sănătate!

阿拉伯语

يعقوب عبد الله والرب يسوع المسيح يهدي السلام الى الاثني عشر سبطا الذين في الشتات

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

cum îşi cercetează un păstor turma cînd este în mijlocul oilor sale împrăştiate, aşa Îmi voi cerceta eu oile, şi le voi strînge din toate locurile pe unde au fost risipite în ziua plină de nori şi negură.

阿拉伯语

كما يفتقد الراعي قطيعه يوم يكون في وسط غنمه المشتّتة هكذا افتقد غنمي واخلصها من جميع الاماكن التي تشتّتت اليها في يوم الغيم والضباب.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

dacă îi întâlneşti în război , împrăştie odată cu ei pe cei dinapoia lor . poate îşi vor aminti !

阿拉伯语

« فإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة « تثقفنَّهم » تجدنهم « في الحرب فشرِّد » فرق « بهم من خلفهم » من المحاربين بالتنكيل بهم والعقوبة « لعلَّهم » أي الذين خلفهم « يذَّكرون » يتعظون بهم .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,561,456 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認