您搜索了: percheziţionat (罗马尼亚语 - 马其顿语)

poliţia a percheziţionat 17 proprietăţi care îi aparţin acestuia.
Полицијата ги претресе 17-те имоти што се во негова сопственост.

ei au percheziţionat peste 60 de locaţii şi au reţinut 61 de persoane.
Тие претресоа повеќе од 60 локации и уапсија 61 лице.

procurorii au percheziţionat de asemenea casele şi locurile de muncă ale acestora.
Обвинителите, исто така, ги претресоа и домовите и канцелариите на царинските власти.

el a adăugat că poliţia a percheziţionat case şi alte locaţii în baza unei informaţii primite.
Тој додаде дека полицијата извршила рација во некои куќи и други локации врз основа на добиените информации.

forţele de securitate au percheziţionat de asemenea câteva centre militare, căutând inculpaţi.
Безбедносните сили, исто така, пребараа неколку воени објекти, трагајќи по обвинетите.

inculpaţii argumentează de asemenea că nu au avut control direct asupra forţelor care au percheziţionat satul.
Обвинетите, исто така, тврдат дека немале директна контрола врз силите што го пребарувале селото.

În urmă cu o săptămână, poliţia bih şi eufor au percheziţionat locuinţele soţiei şi copiilor lui karadzic.
Пред една недела полицијата на БиХи ЕУФОРги пребараа домовите на сопругата и децата на Караџиќ.

poliţia a percheziţionat o locuinţă din oraşul sârbesc nis la sfârşitul lunii martie, însă fugarul dispăruse deja.
Полицијата спроведе рација во српскиот град Ниш на крајот од март, но бегалецот веќе беше избеган.

trupele nato au percheziţionat adesea locuinţele membrilor familiei karadzic în căutarea indiciilor care ar putea conduce la capturarea fugarului.
Војниците на НАТО честопати вршат рации во домовите на семејството на Караџиќ барајќи одговор на прашањата кои би можеле да доведат до фаќање на бегалецот.

poliţia a evacuat şi percheziţionat terminalul, dar a dispus reluarea operaţiunilor normale deoarece nu a găsit nici un obiect suspect.
Полицијата го евакуираше и го претресе објектот, но потоа продолжи со нормалните работи откако не ги пронајде сомнителните предмети.

vânătoarea a continuat sâmbătă, când poliţia a blocat străzile şi a percheziţionat maşinile din suburbia belgrădeană zemun, potrivit reuters.
Продолжувајќи ја потрагата во саботата, полицијата ги блокираше улиците и ги пребара автомобилите во белградското предградие Земун, јави Ројтерс.

ministrul de interne gordana jankulovska a anunţat că poliţia a percheziţionat 60 de locuinţe din ţară, găsind bijuterii, monede şi ceramică.
Министерката за внатрешни работи, Гордана Јанкуловска, информираше дека полицијата спровела рација во 60 домови во земјата, при што е пронајден накит, монети и керамички садови.

miercuri, poliţia rs a percheziţionat casa şi firma din bania luka a unei rude, slobodan zupljanin, care este preşedinte al camerei de comerţextern a bih.
Во средата полицијата на РСго претресе домот во Бања Лука и канцелариите на неговиот роднина Слободан Жупљанин, кој е претседател на Комисијата за надворешна трговија на БиХ.

poliţia kosovară a percheziţionat sâmbătă şapte locaţii şi a reţinut şase persoane, toţi sârbi, în zona gjilan/gnjilane din estul kosovo.
Косовската полиција претресе седум локации во саботата и уапси шест лица, сите Срби, во областа на Гњилане во источно Косово.

"poliţia germană a percheziţionat de asemenea incinta unei firme şi o locuinţă privată din germania ca parte a investigaţiei", a declarat misiunea.
„Германската полиција, исто така, претресе едни деловни простории и една приватна куќа во Германија, во рамките на истрагата“, соопшти мисијата.

În altă ordine de idei, poliţia sârbă a percheziţionat miercuri sediul unui post de televiziune din belgrad, bk tv, controlat de liderul mişcării puterea serbiei, bogoljub karic.
Во другите вести, српската полиција рано во средата упадна во просторите на белградската телевизиска станица БК, со која управува водачот на Движењето Моќта на Србија, Богољуб Кариќ.

În altă ordine de idei, poliţia turcă a percheziţionat miercuri birourile formaţiunii pro- kurde partidul societăţii democrate şi locuinţele private din oraşul sud- estic tunceli.
Во другите вести, турската полиција спроведе рација во канцелариите на прокурдската Партија за демократско општество, како и во приватни домови во југоисточниот град Тунчели во средата.

"percheziţionarea unei nave este cu siguranţă o infracţiune.
„Упадот на брод сигурно е кривично дело.