您搜索了: benjamin (芬兰语 - 世界语)

benjamin adler
benjamin adler

benjamin c. meyer
benjamin c. meyer

isaskar, sebulon ja benjamin,
isahxar, zebulun, kaj benjamen;

benjamin, malluk ja semarja;
benjamen, maluhx, sxemarja;

juuda, benjamin, semaja ja jeremia
jehuda, benjamen, sxemaja, kaj jeremia.

raakelin pojat olivat joosef ja benjamin.
la filoj de rahxel: jozef kaj benjamen;

daan, joosef ja benjamin, naftali, gaad ja asser.
dan, jozef, benjamen, naftali, gad, kaj asxer.

raakelin, jaakobin vaimon, pojat olivat joosef ja benjamin.
la filoj de rahxel, edzino de jakob: jozef kaj benjamen.

© 2005, benjamin c. meyer; © 2007, canonical ltd
(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd

ja hän lankesi veljensä benjaminin kaulaan ja itki, ja myöskin benjamin itki hänen kaulassaan.
kaj li jxetis sin sur la kolon de sia frato benjamen kaj ploris, kaj benjamen ploris sur lia kolo.

te näette omin silmin, ja myöskin veljeni benjamin näkee, että minä itse teille puhun.
kaj jen viaj okuloj nun vidas, kaj ankaux la okuloj de mia frato benjamen, ke mia busxo parolas al vi.

benjamin on raatelevainen susi; aamulla hän syö riistaa, ja illalla hän jakaa saalista."
benjamen estas lupo karnosxira; matene li mangxos cxasakiron, kaj vespere li dividos rabajxon.

tuolla on benjamin, nuorin, heitä johtaen, juudan ruhtinaat joukkoinensa, sebulonin ruhtinaat, naftalin ruhtinaat.
via dio destinis vian forton. fortikigu, ho dio, tion, kion vi faris por ni.

puhaltakaa pasunaan gibeassa, vaskitorveen raamassa, nostakaa sotahuuto beet-aavenissa. ovat jo sinun kintereilläsi, benjamin!
blovu per korno en gibea, per trumpeto en rama; bruu en bet-aven, post vi, ho benjamen!

ja jediaelin poika oli bilhan, ja bilhanin pojat olivat jeus, benjamin, eehud, kenaana, seetan, tarsis ja ahisahar.
la idoj de jediael:bilhan; la idoj de bilhan:jeusx, benjamen, ehud, kenaana, zetan, tarsxisx, kaj ahxisxahxar.

heidän jälkeensä korjasivat benjamin ja hassub oman talonsa kohdalta; heidän jälkeensä korjasi asarja, maasejan poika, joka oli ananjan poika, talonsa viereltä.
post ili konstruis benjamen kaj hxasxub, kontraux sia domo; post ili konstruis azarja, filo de maaseja, filo de ananja, apud sia domo.

efraimista tulivat ne, jotka olivat juurtuneet amalekiin, he seurasivat sinun joukkojesi mukana, benjamin. maakirista laskeutuivat johtomiehet, sebulonista ne, jotka kantoivat päällikönsauvaa.
de efraim venis tiuj, kiuj havas siajn radikojn en amalek; post vi venis benjamen en via popolo; de mahxir venis estroj, kaj de zebulun kondukantoj per princa bastono.

"kun te olette menneet jordanin yli, asettukoot nämä garissimin vuorelle siunaamaan kansaa: simeon, leevi, juuda, isaskar, joosef ja benjamin.
cxi tiuj starigxu, por beni la popolon, sur la monto gerizim, kiam vi transiros jordanon:simeon kaj levi kaj jehuda kaj isahxar kaj jozef kaj benjamen.

ja saulin pojalla oli partiojoukkojen päämiehinä kaksi miestä, toisen nimi oli baana ja toisen reekab, beerotilaisen rimmonin poikia, benjaminilaisia; sillä beerotkin luetaan kuuluvaksi benjaminiin.
du viroj tacxmentestroj estis cxe la filo de saul; la nomo de unu estis baana, kaj la nomo de la dua rehxab, filoj de rimon, beerotano, el la benjamenidoj; cxar beerot ankaux estis kalkulata kiel apartenajxo de la benjamenidoj.