您搜索了: horst (芬兰语 - 丹麦语)

horst feuerstein johtaja
horst feuerstein direktør

horst feuerstein johtaja elintarviketeollisuus
horst feuerstein direktør

asia c-247/96, horst ziemann
sag c­247/96, horst ziemann a)

horst roman-müller( hankinta-asiantuntija)
horst roman-müller principal procurement expert

kom(2004) 32 sainvälisen valuuttarahaston pääjohtaja horst köhler.
vedtaget af rådet (økonomi og finans) den 20. januar.

kysymyksen 79 esittäjä horst schnellhardt (h-0172/97)
spørgsmål nr. 79 af horst schnellhardt (h-0172/97) om: miljøbeskyttelse og menneskerettigheder i handlingsplanen canada­eu

horst feuerstein on nimitetty rahoi­tettavien hankkeiden arviointi ­yksi­kön johtajaksi.
horst feuerstein er blevet udnævnt til direktør for projektevaluering.

keskeytän nyt istunnon muutamaksi minuutiksi ja annan puheenvuoron presidentti horst köhlerille.
- jeg udsætter mødet et par minutter indtil præsident horst köhlers tale.

asia c-274/96 horst otto bickel, ulrich franz yhteisön oikeuden periaatteet
sag c-274/96 horst otto bickel, ulrich franz grundlæggende fællesskabsretlige principper

valmiina uudelle vuosituhannelle: puheenjohtaja richard cliftonin ja viraston johtajan hans-horst konkolewskyn
klar til det nye Årtusinde - eorord af bestyrelsesformanden, richard clifton, og agenturets direktØr, hans-horst konkolewsky

horst reichenbach totesi, että euron käyttöönotto on yksi tärkeimmistä eu roopan kuluttajiin lähiaikoina vaikuttavista haasteista.
i øjeblikket er der fire erhvervsaktive personer for hver pensionsmodtager i eu - i 2040 vil der kun være to.

komission jäsen markos kyprianou, saksalaisministeri horst seehofer ja etsk:n varapuheenjohtaja alexander von schwerin lehdistötilaisuudessa
kommissionsmedlem markos kyprianou, den tyske minister horst seehofer og eØsu’s næstformand, alexander graf von schwerin, på pressekonferencen.

arvoisa puhemies, en halua kuunnella politiikan oppitunteja parlamentinjäseniltä, joiden tiedetään laulaneen horst wessel liediä menneisyydessään.
- hr. formand, jeg har ikke brug for politiske lektioner fra et medlem af europa-parlamentet, der angiveligt tidligere har sunget en horst wessel-sang.

horst schnellhardt (ppe/de, d) muistutti että markkinoilla on jo nyt kaksi erilaista suklaatyyppiä.
(14/3)1 "ozondirektivet", der er en opfølgning af rammedirektivet fra 1996 om luftkvalitet, fastsættes målværdier for luftens koncentrationer af ozon, der skal nås inden udgangen af 2010.

mietintöjen esittelijä horst schnellhardt (ppe­de, d) on valmis hyväksymään neuvoston yhteiset kan­nat muutamin tarkistuksin.
• højt prioriterede projekter om energinet, • systemer for satellitbaseret positionsbe- stemmelse og navigation (galileo).

horst, matthias [2] jäsen, jolla on kuluttajia ja elintarvikeketjun muita sidosryhmiä edustaviin järjestöihin liittyvää kokemusta.
horst, matthias [2] medlem med baggrund i organisationer, der repræsenterer forbrugere og andre interesser i fødevarekæden.

horst seehofer, markos kyprianou ja yhden nykytilannetta käsitelleen työistunnon puheenjohtajana toiminut euroopan parlamentin jäsen thijs berman suh-tautuivat lausuntoon myönteisesti.
såvel horst seehofer som markos kyprianou og thijs berman, medlem af europaparlamentet, der havde præsideret et arbejdsmøde om den aktuelle situation, gav udtalelsen en positiv modtagelse.

oikeusasiamies diamandouros tapasi saksan liittokanslerin angela merkelin, saksan liittopresidentin horst kÖhlerin ja saksan liittopäivien puhemiehen norbert lammertin ja keskusteli siitä, miten voidaan lisätä saksalaisten tietoisuutta euroopan oikeusasiamiehen tarjoamista palveluista.
p. nikiforos diamandouros mødtes med forbundskansleren, angela merkel, tysklands præsident, horst kÖhler, og formanden

nämä kysymykset on esitetty asioissa, joista edellisessä kantajina ovat francisca sánchez hidalgo ja hänen asiakumppaninsa sekä vastaajina asociación de servicios aser ja sociedad cooperativa minerva, ja jälkimmäisessä kantajana on horst ziemann sekä vastaajina ovat ziemann sicherheit gmbh ja horst bohn sicherheitsdienst.
i så fald overtager den nye indehaver en organiseret helhed af elementer, der gør det muligt på stabil måde at fortsætte den overdragende virksomheds aktiviteter eller nogle af disse.

arvoisa puhemies, puheenjohtajavaltion pääministeri, puheenjohtaja prodi, eilisen financial times-lehden etusivulla kansainvälisen valuuttarahaston toimitusjohtaja horst köhler sivaltaa sivistyneesti täyslaidallisen kohti euroopan poliittisia johtajia.
hr. formand, formandskabets statsminister, kommissionsformand prodi, på forsiden af financial times fra i går giver generalsekretæren for den internationale valutafond, horst köhler, de politiske ledere i europa en pæn, helsides lektion.