您搜索了: itseltäsi (芬兰语 - 丹麦语)

otit äänioikeuden pois itseltäsi.
du tager tilladelse til at tale fra dig selv.

otit kanavan omistajan oikeudet pois itseltäsi.
du tager kanalejer- privilegier fra dig selv.

otit kanavan ylläpito- oikeudet pois itseltäsi.
du tager kanaladmin- privilegier fra dig selv.

kun päätät ostaa uuden tai paremman tuotteen, kysy itseltäsi:
hvis du overvejer at udskifte en ting eller købe et mere avanceret produkt, bør du spørge dig selv:

nämä tuomitkoot kansaa joka aika. kaikki suuret asiat he saattakoot sinun tietoosi, mutta kaikki vähäiset asiat ratkaiskoot itse. huojenna näin jotakin itseltäsi, ja kantakoot he kuormaa sinun kanssasi.
lad dem til stadighed holde ret for folket. alle vigtigere sager skal de forebringe dig, men alle mindre sager skal de selv afgøre. let dig således arbejdet og lad dem komme til at bære byrden med dig.

oman yrityksen perustamiseen minua innosti ...... pomoni ja opettajani sanoi:“tee se, koska jos et tee, tulet aina kysymään itseltäsi: ’mitä jos?’”.
den person, der inspirerede mig til at starte min egen virksomhed …… var min chef og mentor, der sagde: »gør det, for hvis du ikke gør det, vil du altid spørge dig selv – hvad nu hvis?«.