您搜索了: lääkehoidon vaikuttavuus (芬兰语 - 丹麦语)

vaikuttavuus
effektivitet

tutkimusyhteistyÖn vaikuttavuus
effektivt forskningssamarbejde

rahoitusvÄlineiden hallinnointi ja vaikuttavuus
forvaltningen af instrumenterne og deres effektivitet

"viestintäkumppanuudella" varmistetaanalueellisen tuen vaikuttavuus
et »partnerskab for kommunikation« tiloptimering af regionalstøttens indvirkning

lääkehoidon ja diagnostiikan yhdistävä laite
ledsagende diagnostisk test

ky­seisten toimien vaikuttavuus on arvioitava.
det vil skulle vurderes, om foran­staltningerne er effektive.

ruokavaliohoitoa on jatkettava myös lääkehoidon aikana.
lopid bør indtages oralt.

potilaiden henkilökohtainen tukeminen lääkehoidon toteutuksessa;
individuel støtte til patienter, som selv administrerer deres medicinering

arvioidaan yhteisön ympäristömerkkijärjestelmän edistyminen ja vaikuttavuus.
miljøskadelige subsidie- og statsstøtteordninger

on tarkastaa kyseisen politiikan vaikuttavuus sekÄ tÄhÄn
ordningen er effektiv, og om udgifterne er formelt

tämä vaikutus osoittautui korjaantuvaksi lääkehoidon lopettamisen jälkeen.
dette fænomen viste sig at være reversibelt ved ophør af behandlingen.

Älä käytä työvälineitä tai - laitteita lääkehoidon aikana.
undgå at betjene værktøj eller maskiner under behandlingen.

lantionpohjan lihaksiston harjoituksia suositellaan harkittavaksi lääkehoidon ohella.
det anbefales at overveje samtidig bækkenbundstræning.

talousarviotukitalousarviotuen kÄyttÖ komissiossayleisen talousarviotuen vaikuttavuus terveydenhuoltopalveluiden parantamisen kannalta
budgetstØttekommissionens anvendelse af budgetstØtteden generelle budgetstØttes effektivitet med hensyn til forbedring af sundhedstjenester

tupakoinnin uudelleen aloittamisen riski on suurimmillaan heti lääkehoidon loputtua.
i forbindelse med rygeafvænning er risikoen for at begynde at ryge igen høj i perioden lige efter, at behandlingen er slut.

autolla ajaminen ja työvälineiden käyttö Älä aja autoa lääkehoidon aikana.
undgå at køre bil under behandlingen.

onko saatu aikaan kustannussäästöjä, onko palveluidentoimittaminenja muunlainen vaikuttavuus parantunut?
hvilke fordele er der opnåeti form af omkostningsbesparelser, bedreresultater og andre effektivitetsgevinster?

kolmen hankkeen vaikuttavuus arvioitiin tyydyttäväksija kuuden hankkeen vaikuttavuus osittain tyydyttäväksi.
sundhedsprojekter finansieret over poster i det almindelige budget gen-nemføreshovedsageligtafngo’erogandreikke-statsligeaktører.

87% sai vain lääkehoidon (ei perkutaania koronaaritoimenpidettä lääkeinfuusion aikana).
tretten procent af patienterne i pursuit blev behandlet med pci under infusionen med eptifibatid, heraf fik cirka 50% intrakoronare stents, og 87% blev behandlet medicinsk (uden pci under infusionen med eptifibatid).

naiset eivät saa imettää lääkehoidon aikana, koska depocyteä saattaa joutua rintamaitoon.
kvinder bør ikke amme under behandlingen, da depocyte kan gå over i modermælken.