您搜索了: äidistänsä (芬兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

Russian

信息

Finnish

äidistänsä

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

俄语

信息

芬兰语

sentähden mies luopukoon isästänsä ja äidistänsä ja liittyköön vaimoonsa.

俄语

Посему оставит человек отца своего и мать

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

paitsi lähimmästä veriheimolaisestaan: äidistänsä, isästänsä, pojastansa, tyttärestänsä ja veljestänsä,

俄语

только к ближнему родственнику своему, к матери своей и к отцу своему, к сыну своему и дочери своей, к брату своему

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

sentähden mies luopukoon isästänsä ja äidistänsä ja liittyköön vaimoonsa, ja he tulevat yhdeksi lihaksi.

俄语

Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Älköön hän myöskään menkö minkään kuolleen luo; isästänsäkään tai äidistänsä hän älköön saattako itseänsä saastaiseksi.

俄语

и ни к какому умершему не должен он приступать: даже прикосновением к умершему отцу своему и матери своей он не должен осквернять себя.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

"sentähden mies luopukoon isästänsä ja äidistänsä ja liittyköön vaimoonsa, ja ne kaksi tulevat yhdeksi lihaksi."

俄语

Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

ja sanoi: `sentähden mies luopukoon isästänsä ja äidistänsä ja liittyköön vaimoonsa, ja ne kaksi tulevat yhdeksi lihaksi`?

俄语

И сказал: посему оставит человек отца и мать и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

joka sanoi isästänsä ja äidistänsä: `minä en heitä nähnyt`, ja joka ei tunnustanut veljiään omiksensa eikä tuntenut omia lapsiansa. sillä he noudattivat sinun sanaasi ja pysyivät sinun liitossasi.

俄语

который говорит об отце своем и матери своей: „я на них не смотрю", и братьев своих не признает, и сыновей своих не знает; ибо они, левиты , слова Твои хранят и завет Твой соблюдают,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,783,400,556 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認