您搜索了: minä rakastan sinua (芬兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

Russian

信息

Finnish

minä rakastan sinua

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

俄语

信息

芬兰语

rakastan sinua.

俄语

Я люблю тебя!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

芬兰语

en valehdellut, kun sanoin, että rakastan sinua.

俄语

Я не врал, когда сказал, что люблю тебя.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

芬兰语

minä rakastan teitä sytëlen minua

俄语

Я тебя люблю

最后更新: 2024-03-14
使用频率: 1
质量:

芬兰语

minä rakastan niitä, jotka minua rakastavat, ja jotka minua varhain etsivät, ne löytävät minut.

俄语

Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

mutta jos orja vakuuttaa: `minä rakastan isäntääni, vaimoani ja lapsiani enkä tahdo päästä vapaaksi`,

俄语

но если раб скажет: люблю господина моего, жену мою и детей моих, непойду на волю, –

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

kaikki seuratoverini inhoavat minua, ja ne, joita minä rakastin, ovat kääntyneet minua vastaan.

俄语

Гнушаются мною все наперсники мои, и те, которых я любил, обратились против меня.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

jolla on minun käskyni ja joka ne pitää, hän on se, joka minua rakastaa; mutta joka minua rakastaa, häntä minun isäni rakastaa, ja minä rakastan häntä ja ilmoitan itseni hänelle."

俄语

Кто имеет заповеди Мои и соблюдает их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцем Моим; и Я возлюблю его и явлюсь ему Сам.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

niinkuin kirjoitettu on: "jaakobia minä rakastin, mutta eesauta minä vihasin".

俄语

как и написано: Иакова Я возлюбил, а Исава возненавидел.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

jos joku sanoo: "minä rakastan jumalaa", mutta vihaa veljeänsä, niin hän on valhettelija. sillä joka ei rakasta veljeänsä, jonka hän on nähnyt, se ei voi rakastaa jumalaa, jota hän ei ole nähnyt.

俄语

Кто говорит: „я люблю Бога", а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего,которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
8,045,175,415 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認