您搜索了: olivat mansika (芬兰语 - 俄语)

ja lähetetyt olivat fariseuksia;
А посланные были из фарисеев;

koordinaatit olivat virheellistä muotoalukea.
Не удаётся обработать координаты.

käteni ja jalkani olivat jääkylmiä.
Мои руки и ноги были холодны как лёд.

jotkin rivit tiedostossa olivat virheellisiä
Некоторые из строк в файле содержат ошибки

titaanit olivat kreikkalaisen mytologian jättiläisiä.
Назван в честь титанов - гигантов в греческой мифологии

aabrahamin pojat olivat iisak ja ismael.
Сыновья Авраама: Исаак и Измаил.

ja elkanan pojat olivat amasai ja ahimot.
Сыновья Елканы: Амасай и Ахимоф.

ja he olivat alati pyhäkössä ja ylistivät jumalaa.
И пребывали всегда в храме, прославляя и благословляя Бога. Аминь.

adaja, beraja ja simrat olivat siimein poikia.
Адаия, Бераия и Шимраф – сыновья Шимея.

haamin pojat olivat kuus, misraim, puut ja kanaan.
Сыновья Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан.

kansalliset setelit ja kolikot olivat käytössä päivittäisinä käteisvaluuttoina.
Национальные банкноты и монеты оставались в обращении.

vaikka perustelut olivat järkeviä, häntä ei saatu vakuuttuneeksi.
Хотя доводы были рациональны, его не убедили.

ja jehallelelin pojat olivat siif, siifa, tiireja ja asarel.
Сыновья Иегаллелела: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел.

ja etupuolella, itään päin, olivat ympärysverhot viidenkymmenen kyynärän pituiset.
И с передней стороны к востоку – завесы в пятьдесят локтей.

järjestelmässä olivat mukana kaikkien jäsenvaltioiden valuutat englannin puntaa lukuun ottamatta.
В нее вошли валюты всех стран-участниц, кроме британского фунта.

ja kaikki, jotka uskoivat, olivat yhdessä ja pitivät kaikkea yhteisenä,
Все же верующие были вместе и имели все общее.

ja samalla tavalla herjasivat häntä ryöväritkin, jotka olivat ristiinnaulitut hänen kanssansa.
Также и разбойники, распятые с Ним, поносили Его.

sinä päivänä pidetään jerusalemissa suuret valittajaiset, niinkuin olivat hadadrimmonin valittajaiset megiddon laaksossa.
В тот день поднимется большой плач в Иерусалиме,как плач Гададриммона в долине Мегиддонской.

1970-luvulta lähtien eu:n jäsenvaltiot olivat yrittäneet useita kertoja ottaa yhteisvaluutan
Благодаря исключениюрисков валютных курсов и снижению издержек, единая

isaskarin jälkeläisiä, sukujensa mukaan, olivat: toolasta toolalaisten suku, puvvasta puunilaisten suku,
Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино,