您搜索了: riistetty (芬兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

Russian

信息

Finnish

riistetty

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

俄语

信息

芬兰语

kohdatkoon miestä karhu, jolta on riistetty poikaset, mutta älköön tyhmä hulluudessansa.

俄语

Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

"minä sanoin: kesken rauhallisten päivieni minun on mentävä tuonelan porteista; jäljellä olevat vuoteni on minulta riistetty pois.

俄语

„Я сказал в себе: в преполовение дней моих должен я идти во врата преисподней; я лишен остатка лет моих.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

minä käyn heidän kimppuunsa kuin karhu, jolta on riistetty poikaset, revin heidän sydänkalvonsa ja syön heidät siinä paikassa kuin naarasleijona. metsän pedot raatelevat heidät.

俄语

Буду нападать на них, как лишенная детей медведица, и раздирать вместилище сердца их, и поедать их там, как львица; полевые звери будут терзать их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

hän vie neuvosmiehet pois paljaiksi riistettyinä ja tekee tuomarit tyhmiksi.

俄语

Он приводит советников в необдуманность и судей делает глупыми.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,037,728,746 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認