来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
harjoittelijoiden osallistuminen
gyakornokok részvétele
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
harjoittelijoiden ja opiskelijoiden annosrajat
a képzésben részt vevőkre és diákokra vonatkozó dóziskorlátok
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
harjoittelijoiden ottaminen mukaan toimintaan.
gyakornokok bevonása a munkába.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
määräraha on tarkoitettu kattamaan harjoittelijoiden palkkakustannukset.
ez a költségkeret a gyakornokok alkalmazásával kapcsolatban felmerülő kiadások fedezésére szolgál.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
baltian alueen harjoittelijoiden koulutus syrjinnÄnvastaisen lakituntemuksen
a megkÜlÖnbÖztetÉs elleni jogszabÁlyokkalkapcsolatos szakÉrtelem ÁtadÁsa
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
v luku kÄytÄnnÖn toimenpiteet harjoittelijoiden ja opiskelijoiden suojelemiseksi
v.fejezeta kÉpzÉsben rÉszt vevŐk És a diÁkok vÉdelme
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
stipendiaattien ja harjoittelijoiden määrä euratomin fuusio-ohjelmassa
az euratom magfúziós programjában részt vevő ösztöndíjasok és gyakornokok száma;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
2 jakso säteilylle altistuvien työntekijöiden, harjoittelijoiden ja opiskelijoiden luokittelu
2. szakasza sugárterhelésnek kitett munkavállalók, képzésben részt vevők és diákok osztályba sorolása
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
kilpailu, harjoittelujaksot ja matkailuyritysten ja harjoittelijoiden yhteistyösuhteen kehittyminen arvioidaan.
a versenyt, a gyakornoki programot, valamint az idegenforgalmi vállalatok és a diákok közötti kapcsolatok fejlődését a bolgár vállalatvezetői fórum és az oktatási szervezetek bolgár központja értékeli.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
• kehitettiin kouluttajien ammattiosaamista ja• edistettiin harjoittelijoiden eurooppalaista liikkuvuutta.
• javuljon az oktatók szakmai felkészültsége, valamint• népszerűsítsék és megkönnyítsék a jövőre nézve a szakiskolai tanulók európai mobilitását.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vi osasto sÄteilylle altistuvien tyÖntekijÖiden, harjoittelijoiden ja opiskelijoiden operatiivisen suojelun pÄÄperiaatteet
vi. cÍma sugÁrterhelÉsnek kitett munkavÁllalÓk, kÉpzÉsben rÉszt vevŐk És diÁkok vÉdelmÉre vonatkozÓ alapelvek
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
tuen tarkoitus -harjoittelijoiden ulkoisen koulutuksen rahoittaminenaloitteet harjoittelijoiden työsuhteiden muuttamiseksi pysyviksi -
a támogatás célja -képzésben részt vevők külső szakképzésének finanszírozásaa szakmai gyakorlatok állandó munkaszerződéssé történő átalakításának ösztönzése -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
aloitteella pyritään lisäämään opiskelijoiden ja harjoittelijoiden liikkuvuutta ja kohottamaan koulutuksen laatua ja houkuttelevuutta euroopassa.
a kezdeményezés célja, hogy javítsa a hallgatók és a gyakornokok mobilitását, valamint az európai oktatás és képzés minőségét és vonzerejét.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tiedekomiteoiden jäsenten, ulkojäsenten ja neuvonantajaryhmään kuuluvien muiden tieteellisten neuvonantajien, ulkopuolisten asiantuntijoiden ja harjoittelijoiden velvollisuudet
a bizottságok tagjainak, a társult tanácsadóknak és a testület más tudományos tanácsadóinak, a külső szakértőknek és a gyakornokoknak a kötelezettségei
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ohjelmaan osallistuvien koululaisten, opiskelijoiden ja harjoittelijoiden lukumäärä, eriteltynä maan, alan, toimen ja sukupuolen mukaan
a programban részt vevő, tanulók, hallgatók és gyakornokok száma, ország és ágazat, cselekvés és nemek szerinti bontásban
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
c) lisätä ammatillisen koulutuksen ja liikkuvuuden houkuttelevuutta työnantajille ja yksittäisille henkilöille ja helpottaa työskentelevien harjoittelijoiden liikkuvuutta.
c) a szakoktatás és -képzés és mobilitás vonzóbbá tétele munkáltatók és magánszemélyek számára, valamint a szakképzésben részt vevő munkavállalók mobilitásának elősegítése.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -harjoittelijoiden ulkoisen koulutuksen rahoittaminenaloitteet harjoittelijoiden työsuhteiden muuttamiseksi pysyviksi -
a támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve -képzésben részt vevők külső szakképzésének finanszírozásaa szakmai gyakorlatok állandó munkaszerződéssé történő átalakításának ösztönzése -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
e) järjestöt ja ammatilliseen koulutukseen osallistuvien tahojen edustajat, harjoittelijoiden, vanhempien ja opettajien järjestöt mukaan luettuina;
e) a szövetségek és a szakoktatásban és -képzésben érintettek képviselői, beleértve a szakképzésben részt vevők, szülők és tanárok szövetségeit is;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 11
质量：
参考：
h) elinikäisen oppimisen alalla toimivat järjestöt, opiskelijoiden, harjoittelijoiden, oppilaiden, opettajien, vanhempien ja aikuisopiskelijoiden järjestöt mukaan luettuina;
h) az egész életen át tartó tanulás területén tevékenykedő szövetségek, beleértve a hallgatók, szakképzésben részt vevők, tanulók, tanárok, szülők és felnőtt tanulók szövetségeit is;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 11
质量：
参考：