来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a) hapettuneiden rikkiyhdisteiden pitoisuudet ja laskeumat ja
a) az oxidált kénvegyületek környezeti koncentrációjáról és lerakódásáról; és
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a) hapettuneiden rikkiyhdisteiden pitoisuudet ja laskeumat jab) rikkitaselaskelmat.
(3) a végrehajtó szerv minden éves ülését megelőzően az emep-nek információkat kell közölnie:
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考:
b) seurantatekniikan ja -järjestelmien sekä rikkiyhdisteiden kulkeutumisten, pitoisuuksien ja laskeumien mallintamisen parantamiseen,
b) a megfigyelési technikák és rendszerek, valamint a kénvegyületek számítási, koncentráció és lerakódási modellezésének fejlesztése;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
21) `rikkitase` tarkoittaa matriisia lasketuista osuuksista määriteltyjen alueiden päästöistä peräisin olevien hapetettujen rikkiyhdisteiden laskeumaan vastaanottoalueella.
21. "kénmérleg" a meghatározott területek kibocsátásaiból származó, a fogadó területeken lévő oxidált kénvegyület-lerakódásokhoz való számított hozzájárulás mátrixa.2. cikk
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu käsittelemällä uutetta, joka on saatu liuotinuuttoprosessista, vedyllä katalyytin läsnä ollessa pääasiassa rikkiyhdisteiden poistoon tarkoitetuissa oloissa.
(oldószeres extrahálás extraktumának, elsősorban a kénvegyületek eltávolítását célzó katalizátor jelenlétében történő hidrogénezésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
19) `päästöraja` tarkoittaa rikkiyhdisteiden sallittua kokonaismäärää polttolähteestä tai samassa paikassa taikka määritetyllä maantieteellisellä alueella sijaitsevasta polttolähderyhmästä ilmaistuna kilotonneina rikkidioksidia vuodessa,
19. "kibocsátás-korlátozás" az a kén-dioxidban kifejezett összes megengedett kénvegyület mennyisége, amelyet egy tüzelőberendezés vagy egy közös telephelyen, vagy egy meghatározott földrajzi területen belül elhelyezett tüzelőberendezés-csoport bocsáthat ki, kilótonna/év mértékegységben kifejezve;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 6
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
12) `rikkipäästöt` tarkoittaa kaikkia ihmisen toiminnasta syntyviä, kilotonneina rikkidioksidia (kt sp2) ilmaistuja rikkiyhdisteiden päästöjä ilmakehään, lukuun ottamatta kansainvälisessä liikenteessä aluevesien ulkopuolella käytetyistä aluksista peräisin olevia päästöjä,
12. "kénkibocsátás" mindenféle kénvegyületnek az atmoszférába történő kibocsátása, kén-dioxid kilótonnában kifejezve (kt so2), amely ember által létrehozott forrásokból származik, kivéve a területi vizeken kívüli nemzetközi forgalomban lévő hajókat;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 6
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式