来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tuhatta tonnia tärkkelysekvivalentteina
1 000 tonna keményítő egyenértékben
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
3. viljelysopimukseen kuuluvien määrien tärkkelysekvivalentteina ilmoitettu kokonaismäärä ei saa olla suurempi kuin mainitulle tärkkelyksentuotantoyritykselle vahvistettu alakiintiö.
(3) a termeltetési szerződésben felsorolt mennyiségek keményítő-egyenértékének összege nem haladhatja meg az adott keményítőgyártó vállalkozásra vonatkozóan megállapított alkvótát.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
3. viljelysopimukseen kuuluvien määrien tärkkelysekvivalentteina ilmoitettu kokonaismäärä ei saa olla suurempi kuin mainitulle tärkkelystä tuottavalle yritykselle annettu alakiintiö.
(3) a termeltetési szerződésekben felsorolt mennyiségek keményítőmennyiségben kifejezett összege nem haladja meg az adott vállalkozás számára megállapított alkontingenst.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
2. kunkin tärkkelystä tuottavan yrityksen on toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle kyseistä markkinointivuotta edeltävään 31 päivään toukokuuta mennessä sopimuksia koskeva yhteenveto, jossa annetaan kunkin sopimuksen tunnistenumero, tuottajan nimi ja sovittu tonnimäärä tärkkelysekvivalentteina.
(2) minden keményítőgyártó vállalkozás a kérdéses gazdasági évet megelőző év május 31-ig eljuttatja a hatáskörrel rendelkező hatósághoz a szerződésekről szóló összefoglalóját, feltüntetve benne minden egyes szerződésre vonatkozóan annak azonosító számát, a termelő nevét és a szerződésben szereplő, tonnában megadott mennyiséget, a megfelelő keményítőmennyiségben kifejezve.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
-jos tarkastuksessa todetaan, että tärkkelystä tuottava yritys on ottanut vastaan alle 10 prosenttia alakiintiöstään olevan tärkkelysekvivalentteina ilmaistun määrän, kyseisenä markkinointivuonna tärkkelystä tuottavalle yritykselle maksettavasta palkkioiden kokonaismäärästä vähennetään kyseinen osuus kerrottuna kymmenellä,
-ha az ellenőrzés olyan, keményítőtartalomban kifejezett, a vállalkozás által átvett mennyiséget tár fel, amely a vállalkozás alkontingensének 10%-ánál kevesebb, a vállalkozás részére a kérdéses gazdasági évre fizetendő összprémium a kérdéses százalék tízszeresével csökken,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
ii) kun kyse on asetuksen (ey) n:o 1782/2003 93 artiklassa säädetystä tärkkelysperunan tuesta, tärkkelysekvivalenttina ilmoitetut määrät, joiden osalta tuki on kyseisenä vuonna tosiasiallisesti maksettu;
ii. az 1782/2003/ek rendelet 93. cikkében előírt keményítőgyártásra szánt burgonyára vonatkozó támogatás esetében a keményítőmennyiségben kifejezett mennyiségek, amelyekre a támogatást a tárgyévre már ténylegesen kifizették;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：