您搜索了: ympäristöystävällinen (芬兰语 - 匈牙利语)

ympäristöystävällinen
környezetbarát

ympäristöystävällinen yritys
környezettudatos vállalat

jätteenkäsittelylaitos on myös ympäristöystävällinen.
a létesítményt környezetbarát módon alakították ki.

fluorattujen kasvihuonekaasujen ympäristöystävällinen talteenotto
a fluortartalmú üvegházhatású gázok visszanyerésének környezetbarát módja

Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne
intelligens, környezetkímélő és integrált közlekedés

luuletko, että tuo koira jättipakkauksessaan on ympäristöystävällinen?
vajon ez a kutya abban a nagy díszcsomagolásban tiszteletben tartja a környezetet?

yleisin leader+-rahoituksen saajaksi valittu hanketyyppi oli ympäristöystävällinen matkailu.
leggyakrab-ban a környezetbarát turizmushoz kapcsolódó projektek részesültek leader+-nanszírozásban.

lisäksi suunnitelmassa korostui voimavarojen huolellinen käyttö, sillä lähestymistapa oli ympäristöystävällinen.
az elképzelés amellett, hogy magas színvonalú és rugalmas munkakörülményeket biztosít, környezetkímélő jellegével a források ésszerű felhasználását is hangsúlyozza.

järjestelmän ja kylmäaineen ympäristöystävällinen käsittely asennuksen, kunnossapidon, huollon tai talteenoton aikana
a rendszer és a hűtőközeg környezetbarát módon való kezelése üzembe helyezés, karbantartás, szervizelés vagy gázvisszanyerés során.

kohtuuhintaisten energiahyödykkeiden varma ja ympäristöystävällinen toimittaminen on olennainen näkökohta eu:n energiapolitiikassa.
az eu energiapolitikájának lényege a megfizethető energiahordozók környezetbarát módon történő biztonságos utánpótlása.

kukan avulla on mahdollista löytää myös ympäristöystävällinen hotelli, aamiaismajoitus, nuorisomaja tai leirintäalue.
a virág emblémával ma már környezetbarát szállodákat, panziókat és ifjúsági szállókat is jelölnek.

erään integroidun hankkeen tarkoituksena oli kehittää uusiutuvista raaka-aineista uudenlainen ympäristöystävällinen pakkaus.
az egyik integrált projekt célja a gyártók és fogyasztók számára egyaránt értéket képező, újrahasznosítható anyagokból készült innovatív és környezetbarát csomagolás kifejlesztése volt.

jos tarjouksen kohteena oleva hankintasopimus on ympäristöystävällinen, yritysten aiempia kokemuksia tällaisista sopimuksista voidaan kysyä.
amikor a pályázatban szereplő szerződés „zöld”, ezt a kritériumot használhatja fel az ilyen szerződések teljesítése terén szerzett múltbeli tapasztalat iránti érdeklődés céljából.

eu tuotti vuonna 1992 ympäristömerkkiohjelman, joka auttaa kuluttajaa ymmärtämään, miten ympäristöystävällinen hänen ostamansa tuote on .
az eu az 1992-ben bevezetett ökocímke-rendszer segítségével igyekszik biztosítani, hogy a fogyasztók mindig tudják, hogy az általuk vásárolt termék valójában mennyire környezetbarát.

suihkussa kuluu neljä kertaa vähemmän vettäkuin kylvyssä.kun otat suihkun, olet ympäristöystävällinen ja säästät vesilaskuissa!
zuhanyozz, légy környezetbarát, és takaríts meg pénzt a vízszámládon!

Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne on osoitettu yhdeksi tärkeimmistä yhteiskunnallisista haasteista, joihin vastataan horisontti 2020 -puiteohjelman yhteydessä.
az intelligens, környezetbarát és integrált közlekedés témakörét a horizont 2020 programon belül kezelendő egyik fő társadalmi kihívásként határozták meg.

3.1.4 urakkasopimuksiin liittyviä suosituksia tarjouskilpailulleen nimeksi ”environmental cleaning contract” (ympäristöystävällinen siivoussopimus).
az építési szektorban nagy gyelmet fordítanak az ún. „fenntartható építésre”.

osoitteestawww.eco-label.comlöytyy luettelo ympäristömerkillä varustetuista tuotteista.kukan avulla on myös mahdollista löytää ympäristöystävällinen hotelli, aamiaismajoitus tai nuorisomaja.
amennyiben panaszt kíván tenni egy másik eu-tagállambeli kereskedő ellen,gyakorlati információkért és segítségért forduljon az európai fogyasztói központok hálózatához (europa.eu.int/comm/consumers/map.htm).

2.4 ehdotetun direktiivin avulla parannetaan pitkällä aikavälillä koko ajoneuvokannan ympäristöominaisuuksia mittakaavaetujen, kustannusten alenemisen ja erittäin ympäristöystävällisen ajoneuvoteknologian käytön yleistymisen ansiosta.
2.4 az irányelv hosszú távon a környezetbarát járműtechnológiák méretgazdaságosságán, költségeinek csökkenésén és szélesebb körű alkalmazásán keresztül a teljes járműállomány környezeti jellemzőinek általános javulását eredményezi.