来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
euroopan ympäristökeskusta johtaa johtokunta, joka koostuu jäsenvaltioiden sekä euroopan parlamentin ja komission edustajista.
aÇa, üye ülkelerinden ve avrupa parlamentosu’yla avrupa komisyonu’nun temsilcilerinden oluşan bir yönetim kurulu tarafından yönetilir.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ministerineuvosto koostuu jokaisen jäsenvaltion edustajista ja vaatimus yksimielisestä päätöksenteosta auttaa varmistamaan europolin demokraattista valvontaa.
bakanlar konseyi, bütün Üye devletlerin temsilcilerini içermektedir ve kararların oybirliği ile alınması şartı, europol'ün demokratik bir şekilde denetlenmesinin sağlanmasına yardımcı olmaktadır.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
2.ministerineuvosto koostuu jäsenvaltioiden nimeämistä ministeritason edustajista, joita on yksi kustakin jäsenvaltiosta kutakin ministerineuvoston kokoonpanoakohti.
2.bakanlar konseyi, oluşumlarından her biri için, her Üye Ülkenin bakandüzeyinde temsilcilerinden oluşur.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
1.komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista, huolehtiiministerineuvoston työn valmistelusta sekä suorittaa neuvoston sille antamat toimeksiannot.
avrupa parlamentosu, Üyelerinin çoğunluğuyla hareket ederek, kendi usul kurallarınıkabul eder.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
komissiota avustaa tässä tehtävässä komitea, jonka puheenjohtajana on komission jäsenja joka muodostuu jäsenvaltioiden sekä työntekijä- ja työnantajajärjestöjen edustajista.
komisyon’a bu görevinde, komisyon Üyelerinden birinin başkanlık ettiği ve Üye devletlerin, sendikaların ve işveren örgütlerinin temsilcilerinden oluşan bir komite yar-dımcıolur.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
etsk on neuvoa-antava elin, joka perustettiin rooman sopimuksilla vuonna 1957.komitea muodostuu järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan kuuluvista talousja yhteiskuntaelämän eri alojen edustajista.
aesk, 1957 yılında roma antlașması çerçevesinde kurulmușolan bir danıșmanlıktopluluƒudur.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
eu:n toimintasuunnitelman 2000–2004 tapaan tämänkin toimintasuunnitelman arvioinnin ohjausryhmä koostuu komission, emcdda:n ja europolin sekä jäsenvaltioiden edustajista.
ab eylem planının (2000-04) değerlendirmesinde olduğu gibi, yönlendirme grubu, ilgili komisyon servisleri, emcdda ve europol’un ilgili temsilcilerinin yanı sıra Üye devletler’in temsilcilerinden oluşacaktır.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
3.talous- ja sosiaalikomitea muodostuu työnantajien, työntekijöiden ja muiden kansalaisyhteiskuntaa edustavien toimijoiden järjestöjen edustajista erityisesti talousja yhteiskuntaelämän, kansalaistoiminnan, ammatillisen toiminnan ja kulttuurin aloilla.
3.ekonomik ve sosyal komite, işveren ve çalışan örgütlerinin temsilcileriyle,sivil toplumdaki diğer örgütlerin, özellikle sosyoekonomik, yurttaşlıkla ilgili, mesleki vekültürel alanlardaki temsilcilerinden oluşur.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
1.koko vaalikauden 2004–2009 ajan kustakin jäsenvaltiosta euroopan parlamenttiin valittavien edustajien määrä on seuraava:
bir kararın avrupa konseyi veya bakanlar konseyi tarafından nitelikli çoğunlukla alındı-ğıhallerde, avrupa konseyi veya bakanlar konseyi üyelerinden biri, nitelikli çoğunluğun birlik’in toplam nüfusunun en az %62’sini temsil ettiğinden emin olmak amacıyla denetimyapılmasınıtalep edebilir.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: