来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ja sinne tultuaan hän puhalsi pasunaan efraimin vuoristossa. silloin israelilaiset laskeutuivat hänen kanssaan vuoristosta, ja hän heidän etunenässään.
ug nahitabo sa diha nga nahiabut siya, nga siya mihuyop ug usa ka trompeta didto sa kabungtoran sa ephraim: ug ang mga anak sa israel minglugsong uban kaniya gikan sa kabungtoran, ug siya ang nag-una kanila.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
senjälkeen kaikki juudan ja jerusalemin miehet, ja joosafat heidän etunenässään, kääntyivät iloiten paluumatkalle jerusalemiin, sillä herra oli antanut heille ilon heidän vihollisistaan.
unya sila namauli, ang tagsatagsa ka tawo sa juda ug sa jerusalem, ug si josaphat sa ilang unahan, sa pag-adto pag-usab sa jerusalem uban sa kalipay; kay gihimo silang malipayon ni jehova ibabaw sa ilang mga kaaway.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ja heistä, simeonilaisista, meni viisisataa miestä seirin vuoristoon, ja heidän etunenässään olivat pelatja, nearja, refaja ja ussiel, jisin pojat.
ug ang uban kanila, bisan ang mga anak nga lalake ni simeon, lima ka gatus ka tawo miadto sa bukid sa seir, nga ang ilang mga capitan mao si pelatia, ug si nearias, ug si rephaias, ug si uzziel mga anak nga lalake ni isi;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: