您搜索了: merenpohjaan (芬兰语 - 希伯来语)

päädyin merenpohjaan.
הגעתי לקרקעית האוקיינוס.

kello katosi merenpohjaan.
בכל מקרה, השעון אבד בתחתית האוקיינוס.

- sitten joudat merenpohjaan!
-אם כך אתה נדון לקרקעית הים.

en aio jäädä jumiin merenpohjaan.
אני לא מוכן להיות תקוע בקרקעית הים.

katso, sen väri mukautuu merenpohjaan.
תראה, הצבע שלו משתנה כדי להתאים לנוף.

he haluavat haudata tämän merenpohjaan.
הם רוצים לקבור אותו בתחתית האוקיינוס.

miten kaikki tämä päätyi merenpohjaan?
איך הגיע כל זה כאן למטה?

no, yksi vieraistanne päätyi kalanruoaksi merenpohjaan.
אחד האורחים שלכם סיים כמזון לדגים בתחתית הים.

tiedättekö, miten älytöntä on piilottaa tähtilaiva merenpohjaan?
האם יש לך מושג כמה מגוחך זה להסתיר ספינת חלל על קרקעית האוקיינוס?

erottaisin sen kuulemma tolpista, jotka on upotettu merenpohjaan.
שהיו מקובעים לקרקעית האוקיינוס ובמרחק של 90 מטר זה מזה.

kuusi alusta vaipuu merenpohjaan, jos tykkejä ei ole tuhottu...
אם התותחים לא ינוטרלו עד אז, יהיו עוד שש ספינות בקרקעית הים האגאי.

keulaosa liukuu pois ja päätyy puolen mailin päähän merenpohjaan.
החרטום התרחק ונחת במרחק 800מ' על קרקעית האוקיינוס.

davidista tein äpärän kaltaisen- kun lähetin hänen äitinsä merenpohjaan.
בדיוק כפי שהפכתי את דיוויד לילד ממזר כששלחתי את אמו למעמקי הים כדי שתשתה תה עם דג טונה.

strippari sai persaukisen miehen ja menolipun merenpohjaan. miksi tulit tänne, eli?
את השגת כסף והסרת את השם, אבל החשפנית קיבלה... חבר מרושש וכרטיס חד כיווני לתחתית האוקיינוס?

monet otuksista aloittivat elämänsä osana planktonia - ennen kuin ne asettuivat täysikasvuisina merenpohjaan.
רבים מהיצורים הללו החלו את חייהם כחלק מהפלנקטון לפני שהגיעו לבגרות . והתמקמו על קרקעית הים

kilometrejä pitkä, seinämältä näyttävä ja merenpohjaan ulottuva massiivinen jääkerros estää valaiden pääsyn vapauteen.
נפרש לאורך קילומטרים ומיתמר כמו חומה, ומגיע עד לקרקעית האוקיינוס, הקרח המסיבי הזה חוסם כל נתיב אפשרי לחופש של הלווייתנים.

jos haluatte kuulla rehellisen mielipiteeni... paras vaihtoehtomme - olisi upottaa koko tämä saari merenpohjaan.
אם אתה רוצה את דעתי הכנה, גנרל... הדבר הכי טוב לעשות הוא... להשקיע את האי למצולות.

hän tarkoittaa, että tuollainen hurrikaani, joka saapui tänne, - voi nostaa merenpohjaan hautautunutta tavaraa esille.
היא מתכוונת שסופות כמו ההוריקן שעברה כאן, לפעמים חושפות דברים שהיו קבורים בחול במשך מאות שנים.

nää rosvot ei kuole, vaan toiselle puolen merenpohjaan jää hiio-hoi, luokse ystäväin hiio-hoi, luokse ystäväin
כשהכל מסתיים, והים סוער מפילים לתוכו את חברנו, דייבי ג'ונס הו, את חברנו הטוב, דייבי ג'ונס!

- hän on merenpohjassa.
מה קרה עם טרסק? הוא נמצא בתחתית האיסט ריבר.